고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: διαδέω διαδήσω
형태분석: δια (접두사) + δέ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διάδω | διάδεις | διάδει |
| 쌍수 | διάδειτον | διάδειτον | ||
| 복수 | διάδουμεν | διάδειτε | διάδουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | διάδω | διάδῃς | διάδῃ |
| 쌍수 | διάδητον | διάδητον | ||
| 복수 | διάδωμεν | διάδητε | διάδωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διάδοιμι | διάδοις | διάδοι |
| 쌍수 | διάδοιτον | διαδοίτην | ||
| 복수 | διάδοιμεν | διάδοιτε | διάδοιεν | |
| 명령법 | 단수 | διάδει | διαδεῖτω | |
| 쌍수 | διάδειτον | διαδεῖτων | ||
| 복수 | διάδειτε | διαδοῦντων, διαδεῖτωσαν | ||
| 부정사 | διάδειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαδων διαδουντος | διαδουσα διαδουσης | διαδουν διαδουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διάδουμαι | διάδει, διάδῃ | διάδειται |
| 쌍수 | διάδεισθον | διάδεισθον | ||
| 복수 | διαδοῦμεθα | διάδεισθε | διάδουνται | |
| 접속법 | 단수 | διάδωμαι | διάδῃ | διάδηται |
| 쌍수 | διάδησθον | διάδησθον | ||
| 복수 | διαδώμεθα | διάδησθε | διάδωνται | |
| 기원법 | 단수 | διαδοίμην | διάδοιο | διάδοιτο |
| 쌍수 | διάδοισθον | διαδοίσθην | ||
| 복수 | διαδοίμεθα | διάδοισθε | διάδοιντο | |
| 명령법 | 단수 | διάδου | διαδεῖσθω | |
| 쌍수 | διάδεισθον | διαδεῖσθων | ||
| 복수 | διάδεισθε | διαδεῖσθων, διαδεῖσθωσαν | ||
| 부정사 | διάδεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαδουμενος διαδουμενου | διαδουμενη διαδουμενης | διαδουμενον διαδουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαδήσω | διαδήσεις | διαδήσει |
| 쌍수 | διαδήσετον | διαδήσετον | ||
| 복수 | διαδήσομεν | διαδήσετε | διαδήσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | διαδήσοιμι | διαδήσοις | διαδήσοι |
| 쌍수 | διαδήσοιτον | διαδησοίτην | ||
| 복수 | διαδήσοιμεν | διαδήσοιτε | διαδήσοιεν | |
| 부정사 | διαδήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαδησων διαδησοντος | διαδησουσα διαδησουσης | διαδησον διαδησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διαδήσομαι | διαδήσει, διαδήσῃ | διαδήσεται |
| 쌍수 | διαδήσεσθον | διαδήσεσθον | ||
| 복수 | διαδησόμεθα | διαδήσεσθε | διαδήσονται | |
| 기원법 | 단수 | διαδησοίμην | διαδήσοιο | διαδήσοιτο |
| 쌍수 | διαδήσοισθον | διαδησοίσθην | ||
| 복수 | διαδησοίμεθα | διαδήσοισθε | διαδήσοιντο | |
| 부정사 | διαδήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| διαδησομενος διαδησομενου | διαδησομενη διαδησομενης | διαδησομενον διαδησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διε͂δουν | διε͂δεις | διε͂δειν* |
| 쌍수 | διέδειτον | διεδεῖτην | ||
| 복수 | διέδουμεν | διέδειτε | διε͂δουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | διεδοῦμην | διέδου | διέδειτο |
| 쌍수 | διέδεισθον | διεδεῖσθην | ||
| 복수 | διεδοῦμεθα | διέδεισθε | διέδουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
