헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

δέλεαρ

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: δέλεαρ

어원: v. do/los

  1. 미끼
  1. a bait, bait

예문

  • ἢ ὁ Κηφεὺσ καθάπερ δέλεαρ προθεὶσ τὴν κόρην ἀπέκτεινεν ἐπιών, λοχήσασ μετὰ πολλῆσ δυνάμεωσ; (Lucian, Dialogi Marini, triton and nhrides, chapter 1 1:2)

    (루키아노스, Dialogi Marini, triton and nhrides, chapter 1 1:2)

  • ὁπότε οὖν ταῦτα καὶ τὰ τοιαῦτα ἤκουεσ, ἑώρων ὅπωσ ἐκεχήνεισ πρὸσ αὐτὰ καὶ πάνυ σφόδρα πρὸσ τὸ δέλεαρ ἀναπεπταμένον παρεῖχεσ τὸ στόμα. (Lucian, De mercede, (no name) 3:2)

    (루키아노스, De mercede, (no name) 3:2)

  • ὅπωσ μὴ ταῦτα λέγῃσ ποτέ, πάνυ εὔλογα, ἢν λέγηται, καὶ ἄφυκτα ἡμῖν, ὡσ οὐκ ἀδικοῦμεν μὴ προμηνύσαντεσ, ἄκουσον ἐξ ἀρχῆσ ἁπάντων, καὶ τὸ δίκτυόν τε αὐτὸ καὶ τῶν κύρτων τὸ ἀδιέξοδον ἔκτοσθεν ἐπὶ σχολῆσ, ἀλλὰ μὴ ἔνδοθεν ἐκ τοῦ μυχοῦ προεπισκόπησον, καὶ τοῦ ἀγκίστρου δὲ τὸ ἀγκύλον καὶ τὴν εἰσ τὸ ἔμπαλιν τοῦ σκόλοποσ ἀναστροφὴν καὶ τῆσ τριαίνησ τὰσ ἀκμὰσ εἰσ τὰσ χεῖρασ λαβὼν καὶ πρὸσ τὴν γνάθον πεφυσημένην ἀποπειρώμενοσ, ἢν μὴ πάνυ ὀξέα μηδὲ ἄφυκτα μηδὲ ἀνιαρὰ ἐν τοῖσ τραύμασι φαίνηται βιαίωσ σπῶντα καὶ ἀμάχωσ ἀντιλαμβανόμενα, ἡμᾶσ μὲν ἐν τοῖσ δειλοῖσ καὶ διὰ τοῦτο πεινῶσιν ἀνάγραφε, σεαυτὸν δὲ παρακαλέσασ θαρρεῖν ἐπιχείρει τῇ ἄγρᾳ, εἰ θέλεισ, καθάπερ ὁ λάροσ ὅλον περιχανὼν τὸ δέλεαρ. (Lucian, De mercede, (no name) 3:4)

    (루키아노스, De mercede, (no name) 3:4)

  • τίμα δὲ τὸν παρόντα δεσπότην σέθεν, φίλον διδοῦσα δέλεαρ ἀνδρὶ σῶν τρόπων. (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 3:16)

    (에우리피데스, The Trojan Women, episode, antistrophe 3 3:16)

  • καὶ μὴν καθεῖσαν δέλεαρ ἡδύ μοι φρενῶν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode36)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode36)

유의어

  1. 미끼

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION