뜻

1. 눈물 방울, 이슬
2. 고무, 잇몸, 즙, 껌

1. tear
2. Anything which drips like a tear: gum, sap

예문

• πρὸ γὰρ τῶν σίτων μου στεναγμόσ μοι ἥκει, δακρύω δὲ ἐγὼ συνεχόμενοσ φόβῳ. (Septuagint, Liber Iob 3:24)

  (70인역 성경, 욥기 3:24)

• ὦ φίλτατ’ ἀνδρῶν Πρίαμε, φιλτάτη δὲ σύ, Ἑκάβη, δακρύω σ’ εἰσορῶν πόλιν τε σὴν τήν τ’ ἀρτίωσ θανοῦσαν ἔκγονον σέθεν. (Euripides, Hecuba, episode1)

  (에우리피데스, Hecuba, episode1)

• καταλειπομέναν σε δακρύω, νῦν τέλοσ οἰκτρὸν ὁρᾷσ. (Euripides, The Trojan Women, episode, antistrophe 34)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode, antistrophe 34)

• ἐγὼ δ̓ ἐπὶ τούτοισ δακρύω καὶ συνίημι ὑβριζομένη. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:7)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 1:7)

• αἵ τε τοῖσ πενθοῦσιν ἐφέσεισ τοῦ ἀποκλαῦσαι καὶ ἀποδύρασθαι πολύ τι τῆσ λύπησ ἅμα τῷ δακρύῳ συνεξάγουσιν· (Plutarch, De cohibenda ira, section 5 3:3)

  (플루타르코스, De cohibenda ira, section 5 3:3)

유사 형태

• δάκρυα (231)
• δακρύων (178)
• δάκρυ (115)
• δάκρυον (64)
• δάκρυσι (51)
• δακρύοις (39)
• δακρύειν (38)
• δάκρυσιν (31)
• δακρῦσαι (30)
• δακρύσας (23)
• δάκρυά (22)
• δακρύοντες (19)
• δακρύεις (15)
• δακρύει (13)
• δακρύοντας (13)
• δακρύσασα (12)
• δακρύω (10)
• δακρύοισι (9)
• δακρύουσα (8)
• δακρύοντα (7)
• δακρύοντος (6)
• δακρυόεντα (6)
• δακρύουσιν (6)
• δακρυόεσσα (5)
• δάκρυσα (5)
• δακρυούσης (5)
• δακρυόεις (5)
• δακρύσει (4)
• δάκρυε (4)
• δακρύουσαν (4)
• δακρύσω (4)
• δακρυόφι (4)
• δακρύσαντα (4)
• δακρύετε (3)
• δακρυόφιν (3)
• δακρύουσι (3)
• δακρῦσαί (3)
• δακρύσειε (3)
• δακρυχέων (3)
• δακρύοισιν (3)
• δάκρυσί (3)
• δακρυούσας (2)
• δακρυτὸς (2)
• δακρυόεντ (2)
• δακρυρροεῖ (2)
• δακρύῳ (2)
• δάκρυς (2)
• δακρυόεν (2)
• δακρυρρόει (2)
• δακρύουσαι (2)
• δακρύοι (2)
• δακρύματα (1)
• δάκρυόν (1)
• δακρύοντές (1)
• δακρυχέω (1)
• δακρυοντας (1)
• δακρύσῃς (1)
• δακρύτ (1)
• δακρυόειν (1)
• δακρύοντ (1)
• δακρυόντων (1)
• δακρύσειεν (1)
• δάκρυσον (1)
• δακρύμασιν (1)
• δακρυόεσς (1)
• δακρυσάσης (1)
• δακρυτὴν (1)
• δακρυχαρῆ (1)
• δακρύεται (1)
• δακρύουσ1̓ (1)
• δακρύσαντι (1)
• δακρύσῃ (1)
• δακρυῶδές (1)
• δακρυό‐ (1)
• δακρῦον (1)
• δάκρυσίν (1)
• δακρύῃ (1)
• δακρύοντε (1)
• δακρύρροον (1)
• δακρυτὰ (1)
• δακρύωσιν (1)
• δακρύεσθαι (1)
• δακρυοπετῆ (1)
• δακρύσεις (1)
• δάκρυσσι (1)
• δακρυώδεα (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록