Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ξηραίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ξηραίνω

Structure: ξηραίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: chro/s

Sense

  1. to parch up, dry up, to become or be dry, parched
  2. to lay dry

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ξηραίνω ξηραίνεις ξηραίνει
Dual ξηραίνετον ξηραίνετον
Plural ξηραίνομεν ξηραίνετε ξηραίνουσιν*
SubjunctiveSingular ξηραίνω ξηραίνῃς ξηραίνῃ
Dual ξηραίνητον ξηραίνητον
Plural ξηραίνωμεν ξηραίνητε ξηραίνωσιν*
OptativeSingular ξηραίνοιμι ξηραίνοις ξηραίνοι
Dual ξηραίνοιτον ξηραινοίτην
Plural ξηραίνοιμεν ξηραίνοιτε ξηραίνοιεν
ImperativeSingular ξήραινε ξηραινέτω
Dual ξηραίνετον ξηραινέτων
Plural ξηραίνετε ξηραινόντων, ξηραινέτωσαν
Infinitive ξηραίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ξηραινων ξηραινοντος ξηραινουσα ξηραινουσης ξηραινον ξηραινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ξηραίνομαι ξηραίνει, ξηραίνῃ ξηραίνεται
Dual ξηραίνεσθον ξηραίνεσθον
Plural ξηραινόμεθα ξηραίνεσθε ξηραίνονται
SubjunctiveSingular ξηραίνωμαι ξηραίνῃ ξηραίνηται
Dual ξηραίνησθον ξηραίνησθον
Plural ξηραινώμεθα ξηραίνησθε ξηραίνωνται
OptativeSingular ξηραινοίμην ξηραίνοιο ξηραίνοιτο
Dual ξηραίνοισθον ξηραινοίσθην
Plural ξηραινοίμεθα ξηραίνοισθε ξηραίνοιντο
ImperativeSingular ξηραίνου ξηραινέσθω
Dual ξηραίνεσθον ξηραινέσθων
Plural ξηραίνεσθε ξηραινέσθων, ξηραινέσθωσαν
Infinitive ξηραίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ξηραινομενος ξηραινομενου ξηραινομενη ξηραινομενης ξηραινομενον ξηραινομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξήραινον ἐξήραινες ἐξήραινεν*
Dual ἐξηραίνετον ἐξηραινέτην
Plural ἐξηραίνομεν ἐξηραίνετε ἐξήραινον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξηραινόμην ἐξηραίνου ἐξηραίνετο
Dual ἐξηραίνεσθον ἐξηραινέσθην
Plural ἐξηραινόμεθα ἐξηραίνεσθε ἐξηραίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ὁκόσοισι νέοισιν ἐοῦσιν αἱ κοιλίαι ὑγραί εἰσι, τουτέοισιν ἀπογηράσκουσι ξηραίνονται‧ ὁκόσοισι δὲ νέοισιν ἐοῦσιν αἱ κοιλίαι ξηραί εἰσι, τουτέοισι πρεσβυτέροισι γινομένοισιν ὑγραίνονται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 54.20)
  • Ὁκόσοι τὰσ κοιλίασ ὑγρὰσ ἔχουσιν, νέοι μὲν ἐόντεσ, βέλτιον ἀπαλλάσσουσι τῶν ξηρὰσ ἐχόντων, ἐσ δὲ τὸ γῆρασ χεῖρον ἀπαλλάσσουσιν‧ ξηραίνονται γὰρ ὡσ ἐπὶ τὸ πουλὺ ἀπογηράσκουσιν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 54.52)
  • ἀλλὰ ξηραίνονται μέν, οὐχ ἵνα δὲ καὶ θερισθῶσιν; (Epictetus, Works, book 2, 11:2)
  • κυλισθέντεσ γὰρ ἐν αὐτῷ ξηραίνονται πρὸσ τὸν ἥλιον, εἶτα τὰσ ἀσπίδασ μὲν ἢ τῆσ κεφαλῆσ ἢ τῆσ οὐρᾶσ λαβόμενοι κατασπῶσιν εἰσ τὸν ποταμὸν καὶ διαφθείρουσι· (Strabo, Geography, book 17, chapter 1 77:6)

Synonyms

  1. to parch up

  2. to lay dry

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION