Ancient Greek-English Dictionary Language

αὐαίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αὐαίνω

Structure: αὐαίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: au)/w to dry

Sense

  1. to dry
  2. to dry or parch up, I shall waste, away, withered, I shall wither away

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αὐαίνω αὐαίνεις αὐαίνει
Dual αὐαίνετον αὐαίνετον
Plural αὐαίνομεν αὐαίνετε αὐαίνουσιν*
SubjunctiveSingular αὐαίνω αὐαίνῃς αὐαίνῃ
Dual αὐαίνητον αὐαίνητον
Plural αὐαίνωμεν αὐαίνητε αὐαίνωσιν*
OptativeSingular αὐαίνοιμι αὐαίνοις αὐαίνοι
Dual αὐαίνοιτον αὐαινοίτην
Plural αὐαίνοιμεν αὐαίνοιτε αὐαίνοιεν
ImperativeSingular αύ̓αινε αὐαινέτω
Dual αὐαίνετον αὐαινέτων
Plural αὐαίνετε αὐαινόντων, αὐαινέτωσαν
Infinitive αὐαίνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
αὐαινων αὐαινοντος αὐαινουσα αὐαινουσης αὐαινον αὐαινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular αὐαίνομαι αὐαίνει, αὐαίνῃ αὐαίνεται
Dual αὐαίνεσθον αὐαίνεσθον
Plural αὐαινόμεθα αὐαίνεσθε αὐαίνονται
SubjunctiveSingular αὐαίνωμαι αὐαίνῃ αὐαίνηται
Dual αὐαίνησθον αὐαίνησθον
Plural αὐαινώμεθα αὐαίνησθε αὐαίνωνται
OptativeSingular αὐαινοίμην αὐαίνοιο αὐαίνοιτο
Dual αὐαίνοισθον αὐαινοίσθην
Plural αὐαινοίμεθα αὐαίνοισθε αὐαίνοιντο
ImperativeSingular αὐαίνου αὐαινέσθω
Dual αὐαίνεσθον αὐαινέσθων
Plural αὐαίνεσθε αὐαινέσθων, αὐαινέσθωσαν
Infinitive αὐαίνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
αὐαινομενος αὐαινομενου αὐαινομενη αὐαινομενης αὐαινομενον αὐαινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀγαθὸν δὲ ἡ λύσισ τῆσ αἰτίησ, καὶ μὴ τοῦ ἄχθεοσ ἐλαφρίη μοῦνον· δίψοσ δὲ τουτέοισι μέζον, ἐκρέον γὰρ τὸ ὑγρὸν αὐαίνει. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 5)
  • οἶδα μὲν οὖν, ἔφην, ἀκριβῶσ ὅτι οὐδαμῶσ ἂν μᾶλλον ἡ μὲν ὕλη ἐπιπολάζοι καὶ αὐαίνοιτο ὑπὸ τοῦ καύματοσ, ἡ δὲ γῆ ὀπτῷτο ὑπὸ τοῦ ἡλίου, ἢ εἴ τισ αὐτὴν ἐν μέσῳ τῷ θέρει καὶ ἐν μέσῃ τῇ ἡμέρᾳ κινοίη τῷ ζεύγει. (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 16 15:2)
  • τραχέα λειαίνει, παύει κόρον, ὕβριν ἀμαυροῖ, αὐαίνει δ’ ἄτησ ἄνθεα φυόμενα, εὐθύνει δὲ δίκασ σκολιὰσ ὑπερήφανά τ’ ἔργα πραΰνει, παύει δ’ ἔργα διχοστασίησ, παύει δ’ ἀργαλέησ ἔριδοσ χόλον, ἔστι δ’ ὑπ’ αὐτῆσ πάντα κατ’ ἀνθρώπουσ ἄρτια καὶ πινυτά. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 34)
  • ὁ φθόνοσ αὐαίνοιτο τεὸν δ’ ἔτι κῦδοσ ἀέξει ῥίζα Βεροιαίου κράντοροσ Ἠμαθίασ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 116 1:1)
  • ταῦτα διδάξαι θυμὸσ Ἀθηναίουσ με κελεύει,ὡσ κακὰ πλεῖστα πόλει δυσνομίη παρέχει,εὐνομίη δ’ εὔκοσμα καὶ ἄρτια πάντ’ ἀποφαίνει,καὶ θαμὰ τοῖσ ἀδίκοισ ἀμφιτίθησι πέδασ,τραχέα λειαίνει, παύει κόρον, ὕβριν ἀμαυροῖ,αὐαίνει δ’ ἄτησ ἄνθεα φυόμενα,εὐθύνει δὲ δίκασ σκολιάσ, ὑπερήφανά τ’ ἔργαπραύ̈νει, παύει δ’ ἔργα διχοστασίησ,παύει δ’ ἀργαλέησ ἔριδοσ χόλον· (Demosthenes, Speeches 11-20, 335:24)

Synonyms

  1. to dry

  2. to dry or parch up

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION