Hellas Alive Dictionary - αναξηραινω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναξηραίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναξηραίνω

Structure: ἀνα (Prefix) + ξηραίν (Stem) + ω (Ending)

Sense

to dry up, to dry up

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναξηραίνω	ἀναξηραίνεις	ἀναξηραίνει
	Dual		ἀναξηραίνετον	ἀναξηραίνετον
	Plural	ἀναξηραίνομεν	ἀναξηραίνετε	ἀναξηραίνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀναξηραίνω	ἀναξηραίνῃς	ἀναξηραίνῃ
	Dual		ἀναξηραίνητον	ἀναξηραίνητον
	Plural	ἀναξηραίνωμεν	ἀναξηραίνητε	ἀναξηραίνωσιν*
Optative	Singular	ἀναξηραίνοιμι	ἀναξηραίνοις	ἀναξηραίνοι
	Dual		ἀναξηραίνοιτον	ἀναξηραινοίτην
	Plural	ἀναξηραίνοιμεν	ἀναξηραίνοιτε	ἀναξηραίνοιεν
Imperative	Singular		ἀναξήραινε	ἀναξηραινέτω
	Dual		ἀναξηραίνετον	ἀναξηραινέτων
	Plural		ἀναξηραίνετε	ἀναξηραινόντων, ἀναξηραινέτωσαν
Infinitive		ἀναξηραίνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναξηραινων ἀναξηραινοντος	ἀναξηραινουσα ἀναξηραινουσης	ἀναξηραινον ἀναξηραινοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναξηραίνομαι	ἀναξηραίνει, ἀναξηραίνῃ	ἀναξηραίνεται
	Dual		ἀναξηραίνεσθον	ἀναξηραίνεσθον
	Plural	ἀναξηραινόμεθα	ἀναξηραίνεσθε	ἀναξηραίνονται
Subjunctive	Singular	ἀναξηραίνωμαι	ἀναξηραίνῃ	ἀναξηραίνηται
	Dual		ἀναξηραίνησθον	ἀναξηραίνησθον
	Plural	ἀναξηραινώμεθα	ἀναξηραίνησθε	ἀναξηραίνωνται
Optative	Singular	ἀναξηραινοίμην	ἀναξηραίνοιο	ἀναξηραίνοιτο
	Dual		ἀναξηραίνοισθον	ἀναξηραινοίσθην
	Plural	ἀναξηραινοίμεθα	ἀναξηραίνοισθε	ἀναξηραίνοιντο
Imperative	Singular		ἀναξηραίνου	ἀναξηραινέσθω
	Dual		ἀναξηραίνεσθον	ἀναξηραινέσθων
	Plural		ἀναξηραίνεσθε	ἀναξηραινέσθων, ἀναξηραινέσθωσαν
Infinitive		ἀναξηραίνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναξηραινομενος ἀναξηραινομενου	ἀναξηραινομενη ἀναξηραινομενης	ἀναξηραινομενον ἀναξηραινομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεξήραινον	ἀνεξήραινες	ἀνεξήραινεν*
	Dual		ἀνεξηραίνετον	ἀνεξηραινέτην
	Plural	ἀνεξηραίνομεν	ἀνεξηραίνετε	ἀνεξήραινον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεξηραινόμην	ἀνεξηραίνου	ἀνεξηραίνετο
	Dual		ἀνεξηραίνεσθον	ἀνεξηραινέσθην
	Plural	ἀνεξηραινόμεθα	ἀνεξηραίνεσθε	ἀνεξηραίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

πλεονέκτου ὀφθαλμὸσ οὐκ ἐμπίπλαται μερίδι, καὶ ἀδικία πονηρὰ ἀναξηραίνει ψυχήν. (Septuagint, Liber Sirach 14:9)
ἐν μεσημβρίᾳ αὐτοῦ ἀναξηραίνει χώραν, καὶ ἐναντίον καύματοσ αὐτοῦ τίσ ὑποστήσεται̣ (Septuagint, Liber Sirach 43:3)
καὶ τούτου μὲν ὁ Ἥφαιστοσ τὰ ῥεῖθρα ἀναξηραίνει πολλῇ φλογὶ διώξασ, ὁ δ’ Ἀχιλλεὺσ Ἕκτορα ἐκμονομαχίασ ἀναιρεῖ καὶ ἐξάψασ αὐτοῦ τὰ σφυρὰ ἐκ τοῦ ἁρ́ματοσ σύρων ἐπὶ τὰσ ναῦσ παραγίνεται. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 4 10:5)
τοῦ δὲ θέρουσ ἐπιστάντοσ ἀποχωροῦντα τῇ φορᾷ τὸν ἥλιον πρὸσ τὰσ ἄρκτουσ ἀναξηραίνειν καὶ ταπεινοῦν τούσ τε περὶ τὴν Ἑλλάδα ποταμοὺσ καὶ τοὺσ κατὰ τὴν ἄλλην χώραν τὴν ὁμοίωσ ἐκείνῃ κειμένην. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 38 9:1)
δευτέραν δὲ λέγουσιν ἔχειν διαγωγὴν τοὺσ Αἰγυπτίουσ τὴν τῶν ἰχθύων βρῶσιν, πολλὴν δαψίλειαν παρεχομένου τοῦ ποταμοῦ, καὶ μάλισθ’ ὅτε μετὰ τὴν ἀνάβασιν ταπεινούμενοσ ἀναξηραίνοιτο. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 43 3:1)

Synonyms

to dry up
- αὐαίνω (to dry)
- σβέννῡμι (I dry up)
- ξηραίνω (to lay dry)
- τέρσομαι (to be or become dry, dry up)
- ἐξαυαίνω (to dry quite up)
- ἀποξηραίνω (to dry completely)
- τερσαίνω (to dry up, wipe up)
- ἐνσκέλλω (to be dry, withered)
- διψάω (I am dry, parched)
- ἄζω (to dry up, parch, drying)
- ἀζάνω (to dry, parch up)
- ἀφαύω (to dry up, parch)
- ἐκπῑ́νω (I drain dry)
- διηπειρόω (to make dry land of)

Derived

ἀποξηραίνω (to dry up, to be dried up, run dry)
ξηραίνω (to parch up, dry up, to become or be dry)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναξηραίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to dry up

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναξηραίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to dry up

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어