Hellas Alive Dictionary - ξηραινω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ξηραίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ξηραίνω

Structure: ξηραίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: chro/s

Sense

to parch up, dry up, to become or be dry, parched
to lay dry

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ξηραίνω	ξηραίνεις	ξηραίνει
	Dual		ξηραίνετον	ξηραίνετον
	Plural	ξηραίνομεν	ξηραίνετε	ξηραίνουσιν*
Subjunctive	Singular	ξηραίνω	ξηραίνῃς	ξηραίνῃ
	Dual		ξηραίνητον	ξηραίνητον
	Plural	ξηραίνωμεν	ξηραίνητε	ξηραίνωσιν*
Optative	Singular	ξηραίνοιμι	ξηραίνοις	ξηραίνοι
	Dual		ξηραίνοιτον	ξηραινοίτην
	Plural	ξηραίνοιμεν	ξηραίνοιτε	ξηραίνοιεν
Imperative	Singular		ξήραινε	ξηραινέτω
	Dual		ξηραίνετον	ξηραινέτων
	Plural		ξηραίνετε	ξηραινόντων, ξηραινέτωσαν
Infinitive		ξηραίνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ξηραινων ξηραινοντος	ξηραινουσα ξηραινουσης	ξηραινον ξηραινοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ξηραίνομαι	ξηραίνει, ξηραίνῃ	ξηραίνεται
	Dual		ξηραίνεσθον	ξηραίνεσθον
	Plural	ξηραινόμεθα	ξηραίνεσθε	ξηραίνονται
Subjunctive	Singular	ξηραίνωμαι	ξηραίνῃ	ξηραίνηται
	Dual		ξηραίνησθον	ξηραίνησθον
	Plural	ξηραινώμεθα	ξηραίνησθε	ξηραίνωνται
Optative	Singular	ξηραινοίμην	ξηραίνοιο	ξηραίνοιτο
	Dual		ξηραίνοισθον	ξηραινοίσθην
	Plural	ξηραινοίμεθα	ξηραίνοισθε	ξηραίνοιντο
Imperative	Singular		ξηραίνου	ξηραινέσθω
	Dual		ξηραίνεσθον	ξηραινέσθων
	Plural		ξηραίνεσθε	ξηραινέσθων, ξηραινέσθωσαν
Infinitive		ξηραίνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ξηραινομενος ξηραινομενου	ξηραινομενη ξηραινομενης	ξηραινομενον ξηραινομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξήραινον	ἐξήραινες	ἐξήραινεν*
	Dual		ἐξηραίνετον	ἐξηραινέτην
	Plural	ἐξηραίνομεν	ἐξηραίνετε	ἐξήραινον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξηραινόμην	ἐξηραίνου	ἐξηραίνετο
	Dual		ἐξηραίνεσθον	ἐξηραινέσθην
	Plural	ἐξηραινόμεθα	ἐξηραίνεσθε	ἐξηραίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπινοῆσαι γὰρ αὐτὸν ἔτι παῖδα τὴν ἡλικίαν ὄντα τοῦ μὲν οἴνου τὴν φύσιν τε καὶ χρείαν, ἀποθλίψαντα βότρυσ τῆσ αὐτοφυοῦσ ἀμπέλου, τῶν δ’ ὡραίων τὰ δυνάμενα μὲν ξηραίνεσθαι καὶ πρὸσ ἀποθησαυρισμὸν ὄντα χρήσιμα, μετὰ δὲ ταῦτα καὶ τὰσ ἑκάστων κατὰ τρόπον φυτείασ εὑρεῖν, καὶ βουληθῆναι τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων μεταδοῦναι τῶν ἰδίων εὑρημάτων, ἐλπίσαντα διὰ τὸ μέγεθοσ τῆσ εὐεργεσίασ ἀθανάτων τεύξεσθαι τιμῶν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 70 8:1)
τὸν μὲν γὰρ ποταμὸν, ἑώσ ἂν ἀπῇ τἄλλα ἃ κωλύει, εἰκόσ ἐστι καὶ ὑπὸ τῆσ χιόνοσ καὶ ἐξ ὄμβρων αὐξανόμενον κατιέναι, κατιόντοσ δ’ αὐτοῦ τὴν γῆν πληρουμένην καὶ διοιδοῦσαν ἀφιέναι κάτω νοτίδασ εἰσ τὰ πλάγια, οὐ διὰ τὴν θέρμην οὐδ’ ὑπὸ τοῦ ξηραίνεσθαι ‐ γελοῖον γὰρ τὴν αὐτὴν οὐκ ἔχουσαν τὸ ἀναγκαῖον ὕδωρ ἀποστέλλειν τὸ περιττὸν ἑτέρωσε ‐ ἀλλὰ τοὐναντίον τῷ πλεονάζοντι παρέχουσαν τοὺσ ἐγχωροῦντασ ἀδήλουσ ὀχετούσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 20:6)

Synonyms

to parch up
- ἀφαύω (to dry up, parch)
- ἀζάνω (to dry, parch up)
- ἄζω (to dry up, parch, drying)
- διψάω (I am dry, parched)
- τέρσομαι (to be or become dry, dry up)
- σκέλλω (to dry, dry up, make dry)
- σκέλλω (to be parched, lean, dry)
- καταζαίνω (to make quite dry, parch quite up)
- φρύγω (to parch)
to lay dry
- ἀναξηραίνω (to dry up, to dry up)
- αὐαίνω (to dry)
- σβέννῡμι (I dry up)
- ἐμβάλλω (to lay)
- ἐπιβάλλω (to lay on, to lay on)
- κατατίθημι (to lay up, lay by)

Derived

ἀναξηραίνω (to dry up, to dry up)
ἀποξηραίνω (to dry up, to be dried up, run dry)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ξηραίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to parch up

to lay dry

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ξηραίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to parch up

to lay dry

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어