ξένος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ξένος
ξένου
Structure:
ξεν
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- of parties giving or receiving hospitality: host and much more commonly guest
- stranger
- one who is hired: hired worker, mercenary
- foreigner
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Ὦ πάτερ, οἱᾶ πέπονθα ὑπὸ τοῦ καταράτου ξένου, ὃσ μεθύσασ ἐξετύφλωσέ με κοιμωμένῳ ἐπιχειρήσασ. (Lucian, Dialogi Marini, cyclops and poseidwn, chapter 11)
- ἔστι δὴ καὶ παρὰ τῷ Λυσίᾳ τισ ὑπὲρ ἀνδρὸσ ξένου δίκην φεύγοντοσ περὶ κλήρου ποιούμενοσ τὴν ἀπολογίαν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 61)
- ἐν ᾧ τὴν αἰτίαν πρώτωσ ἐπιδείκνυσιν ὁ περὶ τοῦ ξένου ποιούμενοσ τοὺσ λόγουσ ὥσπερ ὁ τὸν μέτοικον ἐξαιρούμενοσ εἰσ ἐλευθερίαν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 63)
- καὶ εὖ ἴσθι ὡσ οὐκ αἰσχυνεῖται ἡ Ἀθηναίων πόλισ παρὰ βαρβάρου καὶ ξένου τὰ συμφέροντα ἐκμανθάνοντεσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 17:8)
- καὶ εἴ γε μὴ οὕτω φρονοίην, ἄξιοσ ἄν μοι δοκῶ ὑπὸ ἑκκαίδεκα γυπῶν κείρεσθαι, οὐ συνιεὶσ ὡσ πολὺ ἀμορφότερα τὰ μετὰ τοῦ ξένου ταὐτὸ πεπονθότα. (Lucian, Prometheus es in verbis 8:2)
Synonyms
-
stranger
-
foreigner
- ξένη (a foreign country)
