- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄω?

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἄω

Structure: (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to satiate
  2. (intransitive) to take one's fill

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἦον ἦες ἦε(ν)
Dual ἤετον ἠέτην
Plural ἤομεν ἤετε ἦον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠόμην ἤου ἤετο
Dual ἤεσθον ἠέσθην
Plural ἠόμεθα ἤεσθε ἤοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτὰρ ὁ χιονέοιο λοεσσάμενος ποταμοῖο ᾤχετο φειδομένοισιν ἐπ ἴχνεσιν ἴχνος ἐρείδων, μὴ πόδες ἱμερόεντες ὑποχραίνοιντο κονίης, μὴ πλοκάμων κυνέῃσιν ἐπιβρίσαντες ἐθείρας ὀξύτερον σπεύδοντος ἀναστέλλοιεν ἀῆται. (Colluthus, Rape of Helen, book 1113)
  • εἰ δέ σε ναυτιλίης δυσπεμφέλου ἵμερος αἱρεῖ, εὖτ ἂν Πληιάδες σθένος ὄβριμον Ωἀρίωνος φεύγουσαι πίπτωσιν ἐς ἠεροειδέα πόντον, δὴ τότε παντοίων ἀνέμων θυίουσιν ἀῆται: (Hesiod, Works and Days, Book WD 69:1)
  • ἀλλὰ σὺ νῦν με, Κύπρι, Σεληναίης ἄνθεμα πρῶτον ἔχεις, ναυτίλον ὃς πελάγεσσιν ἐπέπλεον, εἰ μὲν ἀῆται, τείνας οἰκείων λαῖφος ἀπὸ προτόνων, εἰ δὲ Γαληναίη, λιπαρὴ θεός, οὖλος ἐρέσσων ποσσί νιν, ὥστ ἔργῳ τοὔνομα συμφέρεται, ἔστ ἔπεσον παρὰ θῖνας Ιοὐλίδας, ὄφρα γένωμαι σοὶ τὸ περίσκεπτον παίγνιον, Ἀρσινόη, μηδέ μοι ἐν θαλάμῃσιν ἔθ, ὡς πάρος εἰμὶ γὰρ ἄπνους, τίκτηται νοτερῆς ὠεόν ἁλκυόνης. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 1062)
  • ὅσσα δ ἐπ ἀνθρώπους ἀήται μαρτύρια φθιμένων ζωῶν τε φωτῶν ἀπλέτου δόξας, ἐπέψαυσαν κατὰ πᾶν τέλος: (Pindar, Odes, isthmian odes, isthmian 4 3:2)
  • πάροιθεν δὲ πρῴρας δριμὺς ἀήται κραδίας θυμὸς ἔγκοτον στύγος. (Aeschylus, Libation Bearers, choral, strophe 53)

Synonyms

  1. to satiate

  2. to take one's fill

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION