살아있는 헬라어 사전 - αυτοανθρωπος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

αὐτοάνθρωπος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αὐτοάνθρωπος αὐτοανθρωπου

형태분석: αὐτοανθρωπ (어간) + ος (어미)

뜻

the ideal man, the form of man

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	αὐτοάνθρωπος	αὐτοανθρώπω	αὐτοάνθρωποι
속격	αὐτοανθρώπου	αὐτοανθρώποιν	αὐτοανθρώπων
여격	αὐτοανθρώπῳ	αὐτοανθρώποιν	αὐτοανθρώποις
대격	αὐτοάνθρωπον	αὐτοανθρώπω	αὐτοανθρώπους
호격	αὐτοάνθρωπε	αὐτοανθρώπω	αὐτοάνθρωποι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"σὺ δὲ εἴ τινα παρὰ τὸ ὕδωρ τὸ ἐπιρρέον εἶδεσ προγάστορα, φαλαντίαν, ἡμίγυμνον τὴν ἀναβολήν, ἠνεμωμένον τοῦ πώγωνοσ τὰσ τρίχασ ἐνίασ, ἐπίσημον τὰσ φλέβασ, αὐτοανθρώπῳ ὅμοιον, ἐκεῖνον λέγω· (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 16:8)
(루키아노스, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 16:8)
ποτε καὶ βούλονται λέγειν αὐτοέκαστον, εἴπερ ἔν τε αὐτοανθρώπῳ καὶ ἐν ἀνθρώπῳ εἷσ καὶ ὁ αὐτὸσ λόγοσ ἐστὶν ὁ τοῦ ἀνθρώπου. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 1 39:1)
(아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 1 39:1)
ἔσται τε πλείω παραδείγματα τοῦ αὐτοῦ, ὥστε καὶ εἴδη, οἱο͂ν τοῦ ἀνθρώπου τὸ ζῷον καὶ τὸ δίπουν, ἅμα δὲ καὶ τὸ αὐτοάνθρωποσ. (Aristotle, Metaphysics, Book 1 209:2)
(아리스토텔레스, 형이상학, Book 1 209:2)
καὶ αὐτοάνθρωποσ, εἴτ’ ἀριθμόσ τισ ὢν εἴτε μή, ὅμωσ ἔσται λόγοσ ἐν ἀριθμοῖσ τινῶν καὶ οὐκ ἀριθμόσ, οὐδ’ ἔσται τισ διὰ ταῦτα ἀριθμόσ. (Aristotle, Metaphysics, Book 1 216:2)
(아리스토텔레스, 형이상학, Book 1 216:2)
ποιοῦσιν οὖν τὰσ αὐτὰσ τῷ εἴδει τοῖσ φθαρτοῖσ ταύτασ γὰρ ἴσμεν, αὐτοάνθρωπον καὶ αὐτόϊππον, προστιθέντεσ τοῖσ αἰσθητοῖσ τὸ ῥῆμα τὸ "αὐτό". (Aristotle, Metaphysics, Book 7 252:2)
(아리스토텔레스, 형이상학, Book 7 252:2)
ἔσται τε πλείω παραδείγματα τοῦ αὐτοῦ, ὥστε καὶ εἴδη, οἱο͂ν τοῦ ἀνθρώπου τὸ ζῷον καὶ τὸ δίπουν, ἅμα δὲ καὶ αὐτοάνθρωποσ. (Aristotle, Metaphysics, Book 13 79:2)
(아리스토텔레스, 형이상학, Book 13 79:2)
οἱ δ’ ὅμοιοι καὶ ἀδιάφοροι ἄπειροι, ὥστ’ οὐθὲν μᾶλλον ἥδε ἡ τριὰσ αὐτοάνθρωποσ ἢ ὁποιαοῦν, εἰ δὲ μὴ εἰσὶν ἀριθμοὶ αἱ ἰδέαι, οὐδ’ ὅλωσ οἱο͂́ν τε αὐτὰσ εἶναι ἐκ τίνων γὰρ ἔσονται ἀρχῶν αἱ ἰδέαι; (Aristotle, Metaphysics, Book 13 106:1)
(아리스토텔레스, 형이상학, Book 13 106:1)
ἀλλὰ μὴν εἰ μέχρι τῆσ δεκάδοσ ὁ ἀριθμόσ, ὥσπερ τινέσ φασιν, πρῶτον μὲν ταχὺ ἐπιλείψει τὰ εἴδη ‐ οἱο͂ν εἰ ἔστιν ἡ τριὰσ αὐτοάνθρωποσ, τίσ ἔσται ἀριθμὸσ αὐτόιπποσ; (Aristotle, Metaphysics, Book 13 172:3)
(아리스토텔레스, 형이상학, Book 13 172:3)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

αὐτοάνθρωπος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

αὐτοάνθρωπος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어