뜻

1. 일광, 햇빛, 해
3. 새벽, 밝을녘
5. 광택, 윤기, 광채

1. light of the sun, sunlight
2. (in the plural) rays, beams
3. dawn
4. any bright light, as of fire
5. any gleam on the surface of bright objects, sheen

예문

• τοῦτο δ’ ἂν εἰή ἐκ τῆσ αὐγῆσ μάλιστα καὶ τοῦ φέγγουσ καὶ τῶν φωταγωγῶν μεμηχανημένον. (Lucian, (no name) 7:4)

  (루키아노스, (no name) 7:4)

• οἱ δ’ ἄλλοι πάντεσ ἱστορικοί, Κλειτόδημοι Δίυλλοι Φιλόχοροσ Φύλαρχοσ, ἀλλοτρίων γεγόνασιν ἔργων ὥσπερ δραμάτων ὑποκριταί, τὰσ τῶν στρατηγῶν καὶ βασιλέων πράξεισ διατιθέμενοι καὶ ταῖσ ἐκείνων ὑποδυόμενοι μνήμαισ ἵν’ ὡσ αὐγῆσ τινοσ καὶ φωτὸσ μετάσχωσιν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 1 2:2)

  (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 1 2:2)

• οἱ δ’ ἄλλοι πάντεσ ἱστορικοί, Κλεινόδημοι Δίυλοι Φιλόχοροσ Φύλαρχοσ, ἀλλοτρίων γεγόνασιν ἔργων ὥσπερ δραμάτων ὑποκριταί, τὰσ τῶν στρατηγῶν καὶ βασιλέων πράξεισ διατιθέμενοι καὶ ταῖσ ἐκείνων ὑποδυόμενοι μνήμαισ ἵν’ ὡσ αὐγῆσ τινοσ καὶ φωτὸσ μετάσχωσιν. (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 1 6:1)

  (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 1 6:1)

• οἷσ καθισταμένοισ εἰσ τάξιν αἱ τῶν χαλκασπίδων ἐπανατέλλουσαι φάλαγγεσ ἐκ τοῦ χάρακοσ ἐνέπλησαν αὐγῆσ σιδήρου καὶ λαμπηδόνοσ χαλκοῦ τὸ πεδίον, κραυγῆσ δὲ καὶ θορύβου παρακελευομένων τὴν ὀρεινήν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 18 4:1)

  (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 18 4:1)

• "ὦ μακάριε, μηθὲν ἐλαττοῦντι τῶν προσόντων ἀγαθῶν ὑπάρχει συνεξομοιοῦν καὶ συνεπικοσμεῖν, ὥσπερ αὐγῆσ ἀπολαύοντα τῆσ περὶ σὲ δόξησ ἢ ἀρετῆσ ἢ εὐτυχίασ. (Plutarch, De fraterno amore, section 12 3:2)

  (플루타르코스, De fraterno amore, section 12 3:2)

유사 형태

• αὐγὰς (49)
• αὐγὴν (46)
• αὐγῆς (34)
• αὐγῇ (15)
• αὐγὴ (15)
• αὐγήν (14)
• αὐγάς (14)
• Αὔγη (9)
• αὐγαὶ (8)
• Αὔγης (8)
• Αὔγην (7)
• Αὔγῃ (6)
• Αὐγέᾳ (4)
• αὐγή (3)
• αὐγαί (3)
• αὐγὰν (2)
• αὐγῶν (2)
• αὐγῇς (2)
• αὐγήν· (2)
• αὐγῇσιν (2)
• αὑγήν (1)
• αὐγάν (1)
• αὐγὰ (1)
• αὐγᾶς (1)
• Αὐγώ (1)
• αὐγᾶν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록