ἀσύνδετον
2군 변화 명사; 중성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἀσύνδετον
ἀσυνδέτου
형태분석:
ἀσυνδετ
(어간)
+
ον
(어미)
뜻
- (rhetoric) a rhetorical style without conjunctions, asyndeton
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἔλαθε γὰρ καὶ τούτουσ ὁ θεὸσ τοῖσ τῶν σωμάτων πέρασιν ὕστερον, ἀπειργασμένησ ἤδη τῆσ ψυχῆσ, χρώμενοσ ἐπὶ τὴν τῆσ ὕλησ διαμόρφωσιν, τὸ σκεδαστὸν αὐτῆσ καὶ ἀσύνδετον ὁρίζων καὶ περιλαμβάνων ταῖσ ἐκ τῶν τριγώνων συναρμοττομένων ἐπιφανείαισ. (Plutarch, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 3 3:2)
(플루타르코스, Compendium libri de animae procreatione in Timaeo, section 3 3:2)
- ἔλαθε γὰρ καὶ τούτουσ ὁ θεὸσ τοῖσ τῶν σωμάτων πέρασιν ὕστερον, ἀπειργασμένησ ἤδη τῆσ ψυχῆσ, χρώμενοσ ἐπὶ τὴν τῆσ ὕλησ διαμόρφωσιν, τὸ σκεδαστὸν αὐτῆσ καὶ ἀσύνδετον ὁρίζων καὶ περιλαμβάνων ταῖσ ἐκ τῶν τριγώνων συναρμοττομένων ἐπιφανείαισ. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 22 3:1)
(플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 22 3:1)
- διὸ καὶ σφόδρα τὸ ἀσύνδετον σχῆμα παρὰ τοῖσ τέχνασ γράφουσιν εὐδοκιμεῖ τοὺσ δ’ ἄγαν νομίμουσ ἐκείνουσ καὶ μηδένα σύνδεσμον ἐκ τῆσ συνηθείασ ἀφιέντασ ὡσ ἀργὴν καὶ ἀπαθῆ καὶ κοπώδη τῷ ἀμεταβλήτῳ τὴν φράσιν ποιοῦντασ αἰτιῶνται. (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 10, section 4 5:1)
(플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 10, section 4 5:1)
- τὰ δ’ ὀκτάμηνα διὰ τὸ ἀσύνδετον τοῦ κόσμου φθείρεσθαι. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 5, 11:2)
(위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 5, 11:2)
