Hellas Alive Dictionary - αποτελευταω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποτελευτάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποτελευτάω

Structure: ἀπο (Prefix) + τελευτά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to end, in

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποτελεύτω	ἀποτελεύτᾳς	ἀποτελεύτᾳ
	Dual		ἀποτελεύτᾱτον	ἀποτελεύτᾱτον
	Plural	ἀποτελεύτωμεν	ἀποτελεύτᾱτε	ἀποτελεύτωσιν*
Subjunctive	Singular	ἀποτελεύτω	ἀποτελεύτῃς	ἀποτελεύτῃ
	Dual		ἀποτελεύτητον	ἀποτελεύτητον
	Plural	ἀποτελεύτωμεν	ἀποτελεύτητε	ἀποτελεύτωσιν*
Optative	Singular	ἀποτελεύτῳμι	ἀποτελεύτῳς	ἀποτελεύτῳ
	Dual		ἀποτελεύτῳτον	ἀποτελευτῷτην
	Plural	ἀποτελεύτῳμεν	ἀποτελεύτῳτε	ἀποτελεύτῳεν
Imperative	Singular		ἀποτελεῦτᾱ	ἀποτελευτᾶτω
	Dual		ἀποτελεύτᾱτον	ἀποτελευτᾶτων
	Plural		ἀποτελεύτᾱτε	ἀποτελευτῶντων, ἀποτελευτᾶτωσαν
Infinitive		ἀποτελεύτᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποτελευτων ἀποτελευτωντος	ἀποτελευτωσα ἀποτελευτωσης	ἀποτελευτων ἀποτελευτωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀποτελεύτωμαι	ἀποτελεύτᾳ	ἀποτελεύτᾱται
	Dual		ἀποτελεύτᾱσθον	ἀποτελεύτᾱσθον
	Plural	ἀποτελευτῶμεθα	ἀποτελεύτᾱσθε	ἀποτελεύτωνται
Subjunctive	Singular	ἀποτελεύτωμαι	ἀποτελεύτῃ	ἀποτελεύτηται
	Dual		ἀποτελεύτησθον	ἀποτελεύτησθον
	Plural	ἀποτελευτώμεθα	ἀποτελεύτησθε	ἀποτελεύτωνται
Optative	Singular	ἀποτελευτῷμην	ἀποτελεύτῳο	ἀποτελεύτῳτο
	Dual		ἀποτελεύτῳσθον	ἀποτελευτῷσθην
	Plural	ἀποτελευτῷμεθα	ἀποτελεύτῳσθε	ἀποτελεύτῳντο
Imperative	Singular		ἀποτελεύτω	ἀποτελευτᾶσθω
	Dual		ἀποτελεύτᾱσθον	ἀποτελευτᾶσθων
	Plural		ἀποτελεύτᾱσθε	ἀποτελευτᾶσθων, ἀποτελευτᾶσθωσαν
Infinitive		ἀποτελεύτᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀποτελευτωμενος ἀποτελευτωμενου	ἀποτελευτωμενη ἀποτελευτωμενης	ἀποτελευτωμενον ἀποτελευτωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπετελεῦτων	ἀπετελεῦτᾱς	ἀπετελεῦτᾱν*
	Dual		ἀπετελεύτᾱτον	ἀπετελευτᾶτην
	Plural	ἀπετελεύτωμεν	ἀπετελεύτᾱτε	ἀπετελεῦτων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπετελευτῶμην	ἀπετελεύτω	ἀπετελεύτᾱτο
	Dual		ἀπετελεύτᾱσθον	ἀπετελευτᾶσθην
	Plural	ἀπετελευτῶμεθα	ἀπετελεύτᾱσθε	ἀπετελεύτωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἢν μὲν ἐπὶ κυνὸσ ἐπιτολῇ ὕδωρ ἐπιγένηται καὶ χειμὼν καὶ οἱ ἐτησίαι πνεύσωσιν, ἐλπὶσ παύσασθαι καὶ τὸ μετόπωρον ὑγιηρὸν γενέσθαι‧ ἢν δὲ μή, κίν δυνοσ θανάτουσ τε γενέσθαι τοῖσι παιδίοισι καὶ τῇσι γυναιξίν, τοῖσι δὲ πρεσβύτῃσιν ἥκιστα, τούσ τε περιγενομένουσ ἐσ τεταρταίουσ ἀποτελευτᾶν καὶ ἐκ τῶν τεταρταίων ἐσ ὕδρωπασ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , x.6)
ἀπὸ θεῶν τῶν φανερῶν ἀρξάμενα γενέσεωσ, εἰσ ἡμᾶσ τοὺσ ἀνθρώπουσ ἀποτελευτᾶν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 80:1)

Synonyms

to end
- διαιστόω (to make an end of)
- διαλύω (to put an end)
- ἐκλύω (to put an end to)
- ἀνύω (to come to an end)
- συνανύτω (to come to an end with)
- περαίνω (to come to an end, end)
- τελευτάω (to come to an end)
- ἐκθεάομαι (to see out, see to the end)
- συνδιατελέω (to continue with to the end)
- περαίνω (to end, finish)
- ἐκκομίζω (to endure to the end)
- συνταχύνω (hastens to an end)

Derived

διατελευτάω (to bring to fulfilment)
ἐκτελευτάω (to bring quite to an end, accomplish, to be quite the end of)
ἐντελευτάω (to end one's life in)
τελευτάω (to complete, finish, accomplish)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀποτελευτάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to end

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀποτελευτάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to end

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어