Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀποσκοπέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀποσκοπέω

Structure: ἀπο (Prefix) + σκοπέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to look away from, to look steadily
  2. to look to, regard

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποσκόπω ἀποσκόπεις ἀποσκόπει
Dual ἀποσκόπειτον ἀποσκόπειτον
Plural ἀποσκόπουμεν ἀποσκόπειτε ἀποσκόπουσιν*
SubjunctiveSingular ἀποσκόπω ἀποσκόπῃς ἀποσκόπῃ
Dual ἀποσκόπητον ἀποσκόπητον
Plural ἀποσκόπωμεν ἀποσκόπητε ἀποσκόπωσιν*
OptativeSingular ἀποσκόποιμι ἀποσκόποις ἀποσκόποι
Dual ἀποσκόποιτον ἀποσκοποίτην
Plural ἀποσκόποιμεν ἀποσκόποιτε ἀποσκόποιεν
ImperativeSingular ἀποσκο͂πει ἀποσκοπεῖτω
Dual ἀποσκόπειτον ἀποσκοπεῖτων
Plural ἀποσκόπειτε ἀποσκοποῦντων, ἀποσκοπεῖτωσαν
Infinitive ἀποσκόπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποσκοπων ἀποσκοπουντος ἀποσκοπουσα ἀποσκοπουσης ἀποσκοπουν ἀποσκοπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀποσκόπουμαι ἀποσκόπει, ἀποσκόπῃ ἀποσκόπειται
Dual ἀποσκόπεισθον ἀποσκόπεισθον
Plural ἀποσκοποῦμεθα ἀποσκόπεισθε ἀποσκόπουνται
SubjunctiveSingular ἀποσκόπωμαι ἀποσκόπῃ ἀποσκόπηται
Dual ἀποσκόπησθον ἀποσκόπησθον
Plural ἀποσκοπώμεθα ἀποσκόπησθε ἀποσκόπωνται
OptativeSingular ἀποσκοποίμην ἀποσκόποιο ἀποσκόποιτο
Dual ἀποσκόποισθον ἀποσκοποίσθην
Plural ἀποσκοποίμεθα ἀποσκόποισθε ἀποσκόποιντο
ImperativeSingular ἀποσκόπου ἀποσκοπεῖσθω
Dual ἀποσκόπεισθον ἀποσκοπεῖσθων
Plural ἀποσκόπεισθε ἀποσκοπεῖσθων, ἀποσκοπεῖσθωσαν
Infinitive ἀποσκόπεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀποσκοπουμενος ἀποσκοπουμενου ἀποσκοπουμενη ἀποσκοπουμενης ἀποσκοπουμενον ἀποσκοπουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὕτη τὸν Μωυσῆν πλησίον τοῖσ τείχεσι προσάγοντα τὴν στρατιὰν καὶ μαχόμενον γενναίωσ ἀποσκοποῦσα καὶ τῆσ ἐπινοίασ τῶν ἐγχειρήσεων θαυμάζουσα, καὶ τοῖσ τε Αἰγυπτίοισ αἴτιον ἀπεγνωκόσιν ἤδη τὴν ἐλευθερίαν τῆσ εὐπραγίασ ὑπολαμβάνουσα καὶ τοῖσ Αἰθίοψιν αὐχοῦσιν ἐπὶ τοῖσ κατ’ αὐτῶν κατωρθωμένοισ τοῦ περὶ τῶν ἐσχάτων κινδύνου, εἰσ ἔρωτα δεινὸν ὤλισθεν αὐτοῦ καὶ περιόντοσ τοῦ πάθουσ πέμπει πρὸσ αὐτὸν τῶν οἰκετῶν τοὺσ πιστοτάτουσ διαλεγομένη περὶ γάμου. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 2 311:2)

Synonyms

  1. to look to

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION