헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀποπροτέμνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀποπροτέμνω

형태분석: ἀπο (접두사) + προ (접두사) + τέμν (어간) + ω (인칭어미)

  1. to cut off from, after he had cut a slice from

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποπροτέμνω

ἀποπροτέμνεις

ἀποπροτέμνει

쌍수 ἀποπροτέμνετον

ἀποπροτέμνετον

복수 ἀποπροτέμνομεν

ἀποπροτέμνετε

ἀποπροτέμνουσιν*

접속법단수 ἀποπροτέμνω

ἀποπροτέμνῃς

ἀποπροτέμνῃ

쌍수 ἀποπροτέμνητον

ἀποπροτέμνητον

복수 ἀποπροτέμνωμεν

ἀποπροτέμνητε

ἀποπροτέμνωσιν*

기원법단수 ἀποπροτέμνοιμι

ἀποπροτέμνοις

ἀποπροτέμνοι

쌍수 ἀποπροτέμνοιτον

ἀποπροτεμνοίτην

복수 ἀποπροτέμνοιμεν

ἀποπροτέμνοιτε

ἀποπροτέμνοιεν

명령법단수 ἀποπροτέμνε

ἀποπροτεμνέτω

쌍수 ἀποπροτέμνετον

ἀποπροτεμνέτων

복수 ἀποπροτέμνετε

ἀποπροτεμνόντων, ἀποπροτεμνέτωσαν

부정사 ἀποπροτέμνειν

분사 남성여성중성
ἀποπροτεμνων

ἀποπροτεμνοντος

ἀποπροτεμνουσα

ἀποπροτεμνουσης

ἀποπροτεμνον

ἀποπροτεμνοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀποπροτέμνομαι

ἀποπροτέμνει, ἀποπροτέμνῃ

ἀποπροτέμνεται

쌍수 ἀποπροτέμνεσθον

ἀποπροτέμνεσθον

복수 ἀποπροτεμνόμεθα

ἀποπροτέμνεσθε

ἀποπροτέμνονται

접속법단수 ἀποπροτέμνωμαι

ἀποπροτέμνῃ

ἀποπροτέμνηται

쌍수 ἀποπροτέμνησθον

ἀποπροτέμνησθον

복수 ἀποπροτεμνώμεθα

ἀποπροτέμνησθε

ἀποπροτέμνωνται

기원법단수 ἀποπροτεμνοίμην

ἀποπροτέμνοιο

ἀποπροτέμνοιτο

쌍수 ἀποπροτέμνοισθον

ἀποπροτεμνοίσθην

복수 ἀποπροτεμνοίμεθα

ἀποπροτέμνοισθε

ἀποπροτέμνοιντο

명령법단수 ἀποπροτέμνου

ἀποπροτεμνέσθω

쌍수 ἀποπροτέμνεσθον

ἀποπροτεμνέσθων

복수 ἀποπροτέμνεσθε

ἀποπροτεμνέσθων, ἀποπροτεμνέσθωσαν

부정사 ἀποπροτέμνεσθαι

분사 남성여성중성
ἀποπροτεμνομενος

ἀποπροτεμνομενου

ἀποπροτεμνομενη

ἀποπροτεμνομενης

ἀποπροτεμνομενον

ἀποπροτεμνομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION