- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπληστία?

1군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: aplēstia 고전 발음: [레:띠아] 신약 발음: [띠아]

기본형: ἀπληστία

어원: from ἄπληστος

  1. 욕심, 폭식, 소유욕
  1. insatiate desire, greediness

예문

  • ἐν πολλοῖς γὰρ βρώμασιν ἔσται πόνος, καὶ ἡ ἀπληστία ἐγγιεῖ ἕως χολέρας. (Septuagint, Liber Sirach 37:30)

    (70인역 성경, Liber Sirach 37:30)

  • καὶ μηδὲν ἑτέρῳ παριέναι βουλόμενος, ὥσπερ οἱ Στωικοὶ τὸν Δία λέγουσιν, εἰς πάντα παρενείρων καὶ πᾶσι καταμιγνὺς ἑαυτὸν ἀπληστίᾳ δόξης ἢ φθόνῳ τῶν μεταλαμβανόντων ἁμωσγέπως τιμῆς τινος ἐν τῇ πόλει καὶ δυνάμεως: (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 18 8:1)

    (플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 18 8:1)

  • πενία γὰρ οὐκ ἔστιν ἀλλ ἀπληστία τὸ πάθος αὐτοῦ καὶ φιλοπλουτία, διὰ κρίσιν φαύλην καὶ ἀλόγιστον ἐνοῦσα: (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 3 8:2)

    (플루타르코스, De cupiditate divitiarum, section 3 8:2)

  • τοῖς δὲ δὴ ἐλεύθερα διώκουσιν ἤθη καὶ φεύγουσιν τὸν δούλειον ζυγὸν ὡς ὀ`ν κακόν, εὐλαβεῖσθαι συμβουλεύοιμ ἂν μή ποτε ἀπληστίᾳ ἐλευθερίας ἀκαίρου τινὸς εἰς τὸ τῶν προγόνων νόσημα ἐμπέσωσιν, ὃ διὰ τὴν ἄγαν ἀναρχίαν οἱ τότε ἔπαθον, ἀμέτρῳ ἐλευθερίας χρώμενοι ἔρωτι. (Plato, Epistles, Letter 8 18:1)

    (플라톤, Epistles, Letter 8 18:1)

  • οὐ γὰρ ἐπανῆλθεν εἰς Κόρινθον, οὐδὲ κατέμιξε τοῖς Ἑλληνικοῖς θορύβοις ἑαυτὸν οὐδὲ τῷ πολιτικῷ φθόνῳ παρέδωκεν, εἰς ὃν οἱ πλεῖστοι τῶν στρατηγῶν ἀπληστίᾳ τιμῶν καὶ δυνάμεως ἐξοκέλλουσιν, ἀλλ ἐκεῖ κατέμεινε τοῖς ὑφ ἑαυτοῦ μεμηχανημένοις ἀγαθοῖς χρώμενος: (Plutarch, Timoleon, chapter 36 4:2)

    (플루타르코스, Timoleon, chapter 36 4:2)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION