뜻

1. 경솔한, 무분별한, 성급한

1. inconsiderate, thoughtless

예문

• πιστευθεὶσ δ’ οὕτω φρονεῖν, ἀπερίσκεπτον ἤδη καὶ ἀπαράσκευον καὶ οὐδὲν ἔτι τῶν γιγνομένων ὑπονοοῦντα τὸν Βύβλον ἔχων, χεῖρά τε πολλὴν ἀφανῶσ ἡτοιμάζετο καὶ νόμουσ ὑπὲρ τῶν πενήτων ἐσ τὸ βουλευτήριον ἐσέφερε καὶ γῆν αὐτοῖσ διένεμε, καὶ τὴν ἀριστεύουσαν αὐτῆσ μάλιστα περὶ Καπύην, ἣ ἐσ τὰ κοινὰ διεμισθοῦτο, τοῖσ οὖσι πατράσι παίδων τριῶν, ἔμμισθον ἑαυτῷ τῆσδε τῆσ χάριτοσ πλῆθοσ τοσόνδε ποιούμενοσ· (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 2 3:3)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 2, chapter 2 3:3)

• τὸ δ’ ἀπερίσκεπτον ἐν πολέμῳ καὶ τῆσ ὁρμῆσ μανιῶδεσ οὐ πρὸσ Ῥωμαίων, οἳ πάντα ἐμπειρίᾳ καὶ τάξει κατορθοῦμεν, ἀλλὰ βαρβαρικόν, καὶ ᾧ μάλιστα Ιοὐδαῖοι κρατοῦνται. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 52:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 52:1)

• Τίτοσ δὲ τῆσ τῶν στρατιωτῶν ἀσφαλείασ οὐχ ἧττον τοῦ κρατεῖν προυνόει, καὶ τὴν μὲν ἀπερίσκεπτον ὁρμὴν ἀπόνοιαν λέγων, μόνην δ’ ἀρετὴν τὴν μετὰ προνοίασ καὶ τοῦ μηδὲν τὸν δρῶντα παθεῖν, ἐν ἀκινδύνῳ τῷ κατὰ σφᾶσ ἐκέλευσεν ἀνδρίζεσθαι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 359:1)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 359:1)

유사 형태

• ἀπερισκέπτως (14)
• ἀπερίσκεπτον (3)
• ἀπερίσκεπτος (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.