호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἀπᾴδω
형태분석: ἀπ (접두사) + ᾄδ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀπᾴδω | ἀπᾴδεις | ἀπᾴδει |
| 쌍수 | ἀπᾴδετον | ἀπᾴδετον | ||
| 복수 | ἀπᾴδομεν | ἀπᾴδετε | ἀπᾴδουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | ἀπᾴδω | ἀπᾴδῃς | ἀπᾴδῃ |
| 쌍수 | ἀπᾴδητον | ἀπᾴδητον | ||
| 복수 | ἀπᾴδωμεν | ἀπᾴδητε | ἀπᾴδωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἀπᾴδοιμι | ἀπᾴδοις | ἀπᾴδοι |
| 쌍수 | ἀπᾴδοιτον | ἀπᾳδοίτην | ||
| 복수 | ἀπᾴδοιμεν | ἀπᾴδοιτε | ἀπᾴδοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ἀπᾴδε | ἀπᾳδέτω | |
| 쌍수 | ἀπᾴδετον | ἀπᾳδέτων | ||
| 복수 | ἀπᾴδετε | ἀπᾳδόντων, ἀπᾳδέτωσαν | ||
| 부정사 | ἀπᾴδειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀπᾳδων ἀπᾳδοντος | ἀπᾳδουσα ἀπᾳδουσης | ἀπᾳδον ἀπᾳδοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀπᾴδομαι | ἀπᾴδει, ἀπᾴδῃ | ἀπᾴδεται |
| 쌍수 | ἀπᾴδεσθον | ἀπᾴδεσθον | ||
| 복수 | ἀπᾳδόμεθα | ἀπᾴδεσθε | ἀπᾴδονται | |
| 접속법 | 단수 | ἀπᾴδωμαι | ἀπᾴδῃ | ἀπᾴδηται |
| 쌍수 | ἀπᾴδησθον | ἀπᾴδησθον | ||
| 복수 | ἀπᾳδώμεθα | ἀπᾴδησθε | ἀπᾴδωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἀπᾳδοίμην | ἀπᾴδοιο | ἀπᾴδοιτο |
| 쌍수 | ἀπᾴδοισθον | ἀπᾳδοίσθην | ||
| 복수 | ἀπᾳδοίμεθα | ἀπᾴδοισθε | ἀπᾴδοιντο | |
| 명령법 | 단수 | ἀπᾴδου | ἀπᾳδέσθω | |
| 쌍수 | ἀπᾴδεσθον | ἀπᾳδέσθων | ||
| 복수 | ἀπᾴδεσθε | ἀπᾳδέσθων, ἀπᾳδέσθωσαν | ||
| 부정사 | ἀπᾴδεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀπᾳδομενος ἀπᾳδομενου | ἀπᾳδομενη ἀπᾳδομενης | ἀπᾳδομενον ἀπᾳδομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀπᾴσω | ἀπᾴσεις | ἀπᾴσει |
| 쌍수 | ἀπᾴσετον | ἀπᾴσετον | ||
| 복수 | ἀπᾴσομεν | ἀπᾴσετε | ἀπᾴσουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | ἀπᾴσοιμι | ἀπᾴσοις | ἀπᾴσοι |
| 쌍수 | ἀπᾴσοιτον | ἀπᾳσοίτην | ||
| 복수 | ἀπᾴσοιμεν | ἀπᾴσοιτε | ἀπᾴσοιεν | |
| 부정사 | ἀπᾴσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀπᾳσων ἀπᾳσοντος | ἀπᾳσουσα ἀπᾳσουσης | ἀπᾳσον ἀπᾳσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἀπᾴσομαι | ἀπᾴσει, ἀπᾴσῃ | ἀπᾴσεται |
| 쌍수 | ἀπᾴσεσθον | ἀπᾴσεσθον | ||
| 복수 | ἀπᾳσόμεθα | ἀπᾴσεσθε | ἀπᾴσονται | |
| 기원법 | 단수 | ἀπᾳσοίμην | ἀπᾴσοιο | ἀπᾴσοιτο |
| 쌍수 | ἀπᾴσοισθον | ἀπᾳσοίσθην | ||
| 복수 | ἀπᾳσοίμεθα | ἀπᾴσοισθε | ἀπᾴσοιντο | |
| 부정사 | ἀπᾴσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἀπᾳσομενος ἀπᾳσομενου | ἀπᾳσομενη ἀπᾳσομενης | ἀπᾳσομενον ἀπᾳσομενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []