헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀντιπλέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀντιπλέω

형태분석: ἀντι (접두사) + πλέϝ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sail against

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιπλέω

ἀντιπλεῖς

ἀντιπλεῖ

쌍수 ἀντιπλεῖτον

ἀντιπλεῖτον

복수 ἀντιπλέομεν

ἀντιπλεῖτε

ἀντιπλέουσιν*

접속법단수 ἀντιπλέω

ἀντιπλῇς

ἀντιπλῇ

쌍수 ἀντιπλῆτον

ἀντιπλῆτον

복수 ἀντιπλέωμεν

ἀντιπλῆτε

ἀντιπλέωσιν*

기원법단수 ἀντιπλέοιμι

ἀντιπλέοις

ἀντιπλέοι

쌍수 ἀντιπλέοιτον

ἀντιπλεοίτην

복수 ἀντιπλέοιμεν

ἀντιπλέοιτε

ἀντιπλέοιεν

명령법단수 ἀντιπλεῖ

ἀντιπλείτω

쌍수 ἀντιπλεῖτον

ἀντιπλείτων

복수 ἀντιπλεῖτε

ἀντιπλεόντων, ἀντιπλείτωσαν

부정사 ἀντιπλεῖν

분사 남성여성중성
ἀντιπλεων

ἀντιπλεοντος

ἀντιπλεουσα

ἀντιπλεουσης

ἀντιπλεον

ἀντιπλεοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀντιπλέομαι

ἀντιπλεῖ, ἀντιπλῇ

ἀντιπλεῖται

쌍수 ἀντιπλεῖσθον

ἀντιπλεῖσθον

복수 ἀντιπλεόμεθα

ἀντιπλεῖσθε

ἀντιπλέονται

접속법단수 ἀντιπλέωμαι

ἀντιπλῇ

ἀντιπλῆται

쌍수 ἀντιπλῆσθον

ἀντιπλῆσθον

복수 ἀντιπλεώμεθα

ἀντιπλῆσθε

ἀντιπλέωνται

기원법단수 ἀντιπλεοίμην

ἀντιπλέοιο

ἀντιπλέοιτο

쌍수 ἀντιπλέοισθον

ἀντιπλεοίσθην

복수 ἀντιπλεοίμεθα

ἀντιπλέοισθε

ἀντιπλέοιντο

명령법단수 ἀντιπλέου

ἀντιπλείσθω

쌍수 ἀντιπλεῖσθον

ἀντιπλείσθων

복수 ἀντιπλεῖσθε

ἀντιπλείσθων, ἀντιπλείσθωσαν

부정사 ἀντιπλεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἀντιπλεομενος

ἀντιπλεομενου

ἀντιπλεομενη

ἀντιπλεομενης

ἀντιπλεομενον

ἀντιπλεομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sail against

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION