Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνάπηρος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνάπηρος ἀνάπηρᾱ ἀνάπηρον

Structure: ἀναπηρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. much maimed, crippled

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀνάπηρος ἀνάπήρᾱ ἀνάπηρον
Genitive ἀναπήρου ἀνάπήρᾱς ἀναπήρου
Dative ἀναπήρῳ ἀνάπήρᾱͅ ἀναπήρῳ
Accusative ἀνάπηρον ἀνάπήρᾱν ἀνάπηρον
Vocative ἀνάπηρε ἀνάπήρᾱ ἀνάπηρον
DualN/A/V ἀναπήρω ἀνάπήρᾱ ἀναπήρω
G/D ἀναπήροιν ἀνάπήραιν ἀναπήροιν
PluralNominative ἀνάπηροι ἀνά́πηραι ἀνάπηρα
Genitive ἀναπήρων ἀνάπηρῶν ἀναπήρων
Dative ἀναπήροις ἀνάπήραις ἀναπήροις
Accusative ἀναπήρους ἀνάπήρᾱς ἀνάπηρα
Vocative ἀνάπηροι ἀνά́πηραι ἀνάπηρα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀνάπηρος ἀναπήρου ἀναπηρότερος ἀναπηροτέρου ἀναπηρότατος ἀναπηροτάτου
Adverb ἀναπήρως ἀναπηρότερον ἀναπηρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γενομένου δὲ αὐτοῖσ τοῦ Παντοκράτοροσ συμμάχου, κατέσφαξαν τῶν πολεμίων ὑπὲρ τοὺσ ἐνακισχιλίουσ, τραυματίασ δὲ καὶ τοῖσ μέλεσιν ἀναπήρουσ τὸ πλεῖστον μέροσ τῆσ τοῦ Νικάνοροσ στρατιᾶσ ἐποίησαν, πάντασ δὲ φυγεῖν ἠνάγκασαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 8:24)
  • τοὺσ νοσώδεισ καὶ ἀναπήρουσ ἐπὶ θάλασσαν, ἐνεδείχθη τισ εἰσ τοὺσ νοσοῦντασ ἀπογεγραμμένοσ ἑαυτὸν οὐ νοσῶν. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 21 1:1)
  • ἀποστέλλοντοσ δὲ αὐτοῦ τῶν Μακεδόνων τοὺσ νοσώδεισ καὶ ἀναπήρουσ ἐπὶ θάλατταν, ἐνεδείχθη τισ εἰσ τοὺσ νοσοῦντασ ἀπογεγραμμένοσ ἑαυτὸν οὐ νοσῶν. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 211)
  • Ἀναπήρουσ ἔλεγεν οὐ τοὺσ κωφοὺσ καὶ τυφλούσ, ἀλλὰ τοὺσ μὴ ἔχοντασ πήραν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 14:1)
  • Τῶν δὲ κατοικούντων τὴν πόλιν Ιἐβουσαίων, γένοσ δ’ εἰσὶν οὗτοι Χαναναίων, ἀποκλεισάντων αὐτῷ τὰσ πύλασ καὶ τοὺσ πεπηρωμένουσ τὰσ ὄψεισ καὶ τὰσ βάσεισ καὶ πᾶν τὸ λελωβημένον στησάντων ἐπὶ χλεύῃ τοῦ βασιλέωσ ἐπὶ τοῦ τείχουσ καὶ λεγόντων κωλύσειν αὐτὸν εἰσελθεῖν τοὺσ ἀναπήρουσ, ταῦτα δ’ ἔπραττον καταφρονοῦντεσ τῇ τῶν τειχῶν ὀχυρότητι, ὀργισθεὶσ πολιορκεῖν ἤρξατο τὰ Ιἑροσόλυμα. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 7 73:1)

Synonyms

  1. much maimed

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION