Hellas Alive Dictionary - ανανευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνανεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνανεύω

Structure: ἀνα (Prefix) + νεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to throw the head back, shaking the head)
to deny, refuse

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνανεύω	ἀνανεύεις	ἀνανεύει
	Dual		ἀνανεύετον	ἀνανεύετον
	Plural	ἀνανεύομεν	ἀνανεύετε	ἀνανεύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνανεύω	ἀνανεύῃς	ἀνανεύῃ
	Dual		ἀνανεύητον	ἀνανεύητον
	Plural	ἀνανεύωμεν	ἀνανεύητε	ἀνανεύωσιν*
Optative	Singular	ἀνανεύοιμι	ἀνανεύοις	ἀνανεύοι
	Dual		ἀνανεύοιτον	ἀνανευοίτην
	Plural	ἀνανεύοιμεν	ἀνανεύοιτε	ἀνανεύοιεν
Imperative	Singular		ἀνανεύε	ἀνανευέτω
	Dual		ἀνανεύετον	ἀνανευέτων
	Plural		ἀνανεύετε	ἀνανευόντων, ἀνανευέτωσαν
Infinitive		ἀνανεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνανευων ἀνανευοντος	ἀνανευουσα ἀνανευουσης	ἀνανευον ἀνανευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνανεύομαι	ἀνανεύει, ἀνανεύῃ	ἀνανεύεται
	Dual		ἀνανεύεσθον	ἀνανεύεσθον
	Plural	ἀνανευόμεθα	ἀνανεύεσθε	ἀνανεύονται
Subjunctive	Singular	ἀνανεύωμαι	ἀνανεύῃ	ἀνανεύηται
	Dual		ἀνανεύησθον	ἀνανεύησθον
	Plural	ἀνανευώμεθα	ἀνανεύησθε	ἀνανεύωνται
Optative	Singular	ἀνανευοίμην	ἀνανεύοιο	ἀνανεύοιτο
	Dual		ἀνανεύοισθον	ἀνανευοίσθην
	Plural	ἀνανευοίμεθα	ἀνανεύοισθε	ἀνανεύοιντο
Imperative	Singular		ἀνανεύου	ἀνανευέσθω
	Dual		ἀνανεύεσθον	ἀνανευέσθων
	Plural		ἀνανεύεσθε	ἀνανευέσθων, ἀνανευέσθωσαν
Infinitive		ἀνανεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνανευομενος ἀνανευομενου	ἀνανευομενη ἀνανευομενης	ἀνανευομενον ἀνανευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνένευον	ἀνένευες	ἀνένευεν*
	Dual		ἀνενεύετον	ἀνενευέτην
	Plural	ἀνενεύομεν	ἀνενεύετε	ἀνένευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνενευόμην	ἀνενεύου	ἀνενεύετο
	Dual		ἀνενεύεσθον	ἀνενευέσθην
	Plural	ἀνενευόμεθα	ἀνενεύεσθε	ἀνενεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐὰν δὲ ἀνανεύων ἀνανεύσῃ καὶ μὴ βούληται ὁ πατὴρ αὐτῆσ δοῦναι αὐτὴν αὐτῷ γυναῖκα, ἀργύριον ἀποτίσει τῷ πατρὶ καθ̓ ὅσον ἐστὶν ἡ φερνὴ τῶν παρθένων. (Septuagint, Liber Exodus 22:17)
ἐὰν δὲ ἀνανεύων ἀνανεύσῃ ὁ πατὴρ αὐτῆσ, ᾗ ἂν ἡμέρᾳ ἀκούσῃ πάσασ τὰσ εὐχὰσ αὐτῆσ καὶ τοὺσ ὁρισμούσ, οὓσ ὡρίσατο κατὰ τῆσ ψυχῆσ αὐτῆσ, οὐ στήσονται. καὶ Κύριοσ καθαριεῖ αὐτήν, ὅτι ἀνένευσεν ὁ πατὴρ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Numeri 30:6)
ἐὰν δὲ ἀνανεύων ἀνανεύσῃ ὁ ἀνὴρ αὐτῆσ, ᾗ ἐὰν ἡμέρᾳ ἀκούσῃ, πᾶσαι αἱ εὐχαὶ αὐτῆσ καὶ οἱ ὁρισμοὶ αὐτῆσ, οὓσ ὡρίσατο κατὰ τῆσ ψυχῆσ αὐτῆσ, οὐ μενοῦσιν, ὅτι ὁ ἀνὴρ ἀνένευσεν ἀπ’ αὐτῆσ, καὶ Κύριοσ καθαριεῖ αὐτήν. (Septuagint, Liber Numeri 30:9)
ἀτεχνῶσ οὖν ἔπασχον τοῖσ νυστάζουσι τούτοισ ὅμοιον, ἄρτι μὲν ἐπινεύων, ἄρτι δὲ ἀνανεύων ἔμπαλιν. (Lucian, Necyomantia, (no name) 4:10)
εὐγνώμων, φιλόμουσοσ, ἐρωτικόσ, εἰσ ἄκρον ἁδύσ, εἰδὼσ τὸν φιλέοντα, τὸν οὐ φιλέοντ’ ἔτι μᾶλλον, πολλοῖσ πολλὰ διδούσ, αἰτεύμενοσ οὐκ ἀνανεύων οἱᾶ χρὴ βασιλῆ’· (Theocritus, Idylls, 59)

Synonyms

to throw the head back
- ἀποσείω (to shake off, to shake off from oneself, to throw)
- κατασείω (to shake down, throw down)
- βράσσω (to shake violently, throw up)
to deny
- ἀπόφημι (to refuse, deny)
- ἀπεῖπον (to deny, refuse)
- ἀναίνομαι (to refuse, deny)
- ἀπαρνέομαι (shall be denied or refused)
- ἀπαρνέομαι (to deny utterly, deny, to refuse)
- ὑποδέχομαι (to admit, allow, to refuse to admit)
- ἀντιλογέω (to deny)
- ἀρνέω (to refuse)
- ἀθετέω (to set aside, to deny, refuse)

Derived

ἀμφινεύω (to nod this way and that way)
ἀπονεύω (to bend away from, turn towards)
ἐκνεύω (to turn the head aside, to shun, avoid)
ἐννεύω (to make signs to, to ask by signs)
ἐπινεύω (to nod, to nod assent, to approve)
κατανεύω (to nod assent, to grant, promise)
νεύω (to nod or beckon, to beckon, to nod or bow in token of assent)
προνεύω (to stoop or bend forward)
προσνεύω (to nod to, assent)
συναπονεύω (to bend away together, swerving, in sympathy with)
συννεύω (to incline to a point, converge, to consent)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνανεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to throw the head back

to deny

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνανεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to throw the head back

to deny

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어