Hellas Alive Dictionary - αναμελπω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναμέλπω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀναμέλπω

Structure: ἀνα (Prefix) + μέλπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to begin to sing

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναμέλπω	ἀναμέλπεις	ἀναμέλπει
	Dual		ἀναμέλπετον	ἀναμέλπετον
	Plural	ἀναμέλπομεν	ἀναμέλπετε	ἀναμέλπουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀναμέλπω	ἀναμέλπῃς	ἀναμέλπῃ
	Dual		ἀναμέλπητον	ἀναμέλπητον
	Plural	ἀναμέλπωμεν	ἀναμέλπητε	ἀναμέλπωσιν*
Optative	Singular	ἀναμέλποιμι	ἀναμέλποις	ἀναμέλποι
	Dual		ἀναμέλποιτον	ἀναμελποίτην
	Plural	ἀναμέλποιμεν	ἀναμέλποιτε	ἀναμέλποιεν
Imperative	Singular		ἀναμέλπε	ἀναμελπέτω
	Dual		ἀναμέλπετον	ἀναμελπέτων
	Plural		ἀναμέλπετε	ἀναμελπόντων, ἀναμελπέτωσαν
Infinitive		ἀναμέλπειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναμελπων ἀναμελποντος	ἀναμελπουσα ἀναμελπουσης	ἀναμελπον ἀναμελποντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναμέλπομαι	ἀναμέλπει, ἀναμέλπῃ	ἀναμέλπεται
	Dual		ἀναμέλπεσθον	ἀναμέλπεσθον
	Plural	ἀναμελπόμεθα	ἀναμέλπεσθε	ἀναμέλπονται
Subjunctive	Singular	ἀναμέλπωμαι	ἀναμέλπῃ	ἀναμέλπηται
	Dual		ἀναμέλπησθον	ἀναμέλπησθον
	Plural	ἀναμελπώμεθα	ἀναμέλπησθε	ἀναμέλπωνται
Optative	Singular	ἀναμελποίμην	ἀναμέλποιο	ἀναμέλποιτο
	Dual		ἀναμέλποισθον	ἀναμελποίσθην
	Plural	ἀναμελποίμεθα	ἀναμέλποισθε	ἀναμέλποιντο
Imperative	Singular		ἀναμέλπου	ἀναμελπέσθω
	Dual		ἀναμέλπεσθον	ἀναμελπέσθων
	Plural		ἀναμέλπεσθε	ἀναμελπέσθων, ἀναμελπέσθωσαν
Infinitive		ἀναμέλπεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀναμελπομενος ἀναμελπομενου	ἀναμελπομενη ἀναμελπομενης	ἀναμελπομενον ἀναμελπομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνέμελπον	ἀνέμελπες	ἀνέμελπεν*
	Dual		ἀνεμέλπετον	ἀνεμελπέτην
	Plural	ἀνεμέλπομεν	ἀνεμέλπετε	ἀνέμελπον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνεμελπόμην	ἀνεμέλπου	ἀνεμέλπετο
	Dual		ἀνεμέλπεσθον	ἀνεμελπέσθην
	Plural	ἀνεμελπόμεθα	ἀνεμέλπεσθε	ἀνεμέλποντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγὼ δ’ οὐδὲ τούτου μὰ Δία τοῦ θεάματοσ ζηλῶ τοὺσ ἰδόντασ, ὃ καὶ τύχησ ἦν καὶ κοινὸν ἑτέρων βασιλέων ἀλλ’ ἐκείνησ ἡδέωσ ἄν μοι δοκῶ γενέσθαι τῆσ καλῆσ καὶ ἱερᾶσ νυμφαγωγίασ θεατήσ, ὅτε μιᾷ σκηνῇ χρυσωρόφῳ περιλαβών, ἐφ’ ἑστίασ κοινῆσ καὶ τραπέζησ, ἑκατὸν Περσίδασ νύμφασ, ἑκατὸν νυμφίουσ Μακεδόνασ καὶ Ἕλληνασ, αὐτὸσ ἐστεφανωμένοσ πρῶτοσ ἀναμέλπων τὸν ὑμέναιον, ὥσπερ φιλοτήσιον ἐπᾴδων μέλοσ, εἰσ κοινωνίαν συνιοῦσι τοῖσ μεγίστοισ καὶ δυνατωτάτοισ γένεσι, μιᾶσ νυμφίοσ, πασῶν δὲ νυμφαγωγὸσ ἅμα καὶ πατὴρ καὶ ἁρμοστὴσ κατὰ ζυγὰ συνῆπτεν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 72)

Synonyms

to begin to sing
- ἀναβάλλω (to strike up, begin to play or sing)
- καθηγέομαι (to begin)
- ἄρχω (I begin)
- ἐνίστημι (to begin)
- ἐπάρχω (to begin)
- προσᾴδω (to sing to)
- μολπάζω (to sing of)
- μέλπω (to sing)
- λιγαίνω (to sing of)
- κατᾴδω (to sing to)
- ἀφεύω (to singe off)
- ἐπιμέλπω (to sing to)
- ἀοιδιάω (to sing)
- ὑμνέω (to sing)

Derived

ἐπιμέλπω (to sing to)
μέλπω (to sing of, celebrate with song and dance, to sing)
μεταμέλπομαι (to sing or dance among)

Similar forms

ἀναμέλπων (1)
ἀναμέλψαι (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναμέλπω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to begin to sing

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναμέλπω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to begin to sing

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어