ἀναγκαιότης
3군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἀναγκαιότης
ἀναγκαιότητος
형태분석:
ἀναγκαιοτητ
(어간)
+
ς
(어미)
뜻
- 필요, 필요성
- blood-relationship, compare Latin necessitūdō
- a necessity
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- Ἀχαιὸσ δὲ κατὰ τὴν ἀναγκαιότητα τὸν φόνον αὐτοῦ μετῆλθε παραχρῆμα, τοὺσ περὶ τὸν Νικάνορα καὶ τὸν Ἀπατούριον ἀποκτείνασ, τῶν τε δυνάμεων καὶ τῶν ὅλων πραγμάτων φρονίμωσ καὶ μεγαλοψύχωσ προέστη. (Polybius, Histories, book 4, chapter 48 9:1)
(폴리비오스, Histories, book 4, chapter 48 9:1)
- κρίνειν γὰρ οὐ φιλίαν μόνον, ἀλλὰ καὶ μετὰ τῆσ φιλίασ ἀναγκαιότητα συντίθεσθαι πρὸσ αὐτόν. (Polybius, Histories, book 18, chapter 51 10:2)
(폴리비오스, Histories, book 18, chapter 51 10:2)
- γενομένησ δὲ τῆσ ἐντεύξεωσ, πολλοὺσ διετίθεντο λόγουσ, τήν τε τῆσ ἰδίασ πατρίδοσ εὔνοιαν προφερόμενοι πρὸσ ἀμφοτέρασ τὰσ βασιλείασ καὶ τὴν αὐτῶν τῶν βασιλέων ἀναγκαιότητα πρὸσ ἀλλήλουσ καὶ τὸ συμφέρον ἑκατέροισ ἐκ τῆσ διαλύσεωσ. (Polybius, Histories, book 28, chapter 23 2:1)
(폴리비오스, Histories, book 28, chapter 23 2:1)
유의어
-
blood-relationship
-
필요
