ἀμβροσία?
1군 변화 명사; 여성
자동번역
로마알파벳 전사: ambrosiā
고전 발음: [암브로시아:]
신약 발음: [암브로시아]
기본형:
ἀμβροσία
ἀμβροσίας
형태분석:
ἀμβροσι
(어간)
+
α
(어미)
뜻
- 음식, 향수, 향기, 진지
- 불후, 불멸
- ambrosia
- elixir of life
- food, perfume, unguent of the gods
- immortality
- simulated divine ambrosia used in religious rites
- name of some medicines
- a festival of Bacchus
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἀμβρόσιαι δ ἄρα χαῖται ἐπερρώσαντο ἄνακτος κρατὸς ἀπ ἀθανάτοιο: (Anonymous, Homeric Hymns, 2:2)
(익명 저작, Homeric Hymns, 2:2)
- νύμφαι Ἀνιγριάδες, ποταμοῦ κόραι, αἳ τάδε βένθη ἀμβρόσιαι ῥοδέοις στείβετε ποσσὶν ἀεί, χαίρετε καὶ σῴζοιτε Κλεώνυμον, ὃς τάδε καλὰ εἵσαθ ὑπαὶ πιτύων ὔμμι, θεαί, ξόανα. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1891)
(작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1891)
- ἀμβρόσιαι δ᾿ ἄρα χαῖται ἐπερρώσαντο ἄνακτος. (Dio, Chrysostom, Orationes, 28)
(디오, 크리소토모스, 연설 (2), 28)
- τοῦ κινήσαντος ὀλίγῳ νεύματι τῶν ὀφρύων τὸν ξύμπαντα Ὄλυμπον, ὡς ἐκεῖνος μάλιστα ἐναργῶς καὶ πεποιθότως ἐν τοῖς ἔπεσιν εἴρηκεν, ἦ καὶ κυανέῃσιν ἐπ ὀφρύσι νεῦσε Κρονίων, ἀμβρόσιαι δ ἄρα χαῖται ἐπερρώσαντο ἄνακτος κρατὸς ἀπ ἀθανάτοιο, μέγαν δ ἐλέλιξεν Ὄλυμπον. (Dio, Chrysostom, Orationes, 32:1)
(디오, 크리소토모스, 연설, 32:1)
- ἀμβρόσιαι δ ἄρα χαῖται ἐπερρώσαντο ἄνακτος κρατὸς ἀπ ἀθανάτοιο: (Homer, Iliad, Book 1 54:2)
(호메로스, 일리아스, Book 1 54:2)
유의어
-
음식
-
불후
-
a festival of Bacchus
