뜻

2. 죽다, 소멸하다, 걸리다, 숨지다, 돌아가시다
3. 이루어지다, 고생하여 얻다

1. to be taken, conquered, to fall into the hands of
2. to be caught, seized, to die, were seized and taken
3. to be won, achieved, attained
4. to be caught or detected
5. to be convicted and condemned, to be convicted of

예문

• δικαιοσύνη ἀνδρῶν ὀρθῶν ρύεται αὐτούσ, τῇ δὲ ἀπωλείᾳ αὐτῶν ἁλίσκονται παράνομοι. (Septuagint, Liber Proverbiorum 11:5)

  (70인역 성경, 잠언 11:5)

• διὰ βοήθειαν δικαίων πολλὴν γίνεται δόξα, ἐν δὲ τόποισ ἀσεβῶν ἁλίσκονται ἄνθρωποι. (Septuagint, Liber Proverbiorum 28:12)

  (70인역 성경, 잠언 28:12)

• λέγει γὰρ ὡσ ὅσοι ἁλίσκονται λαγῲ ὑπὸ κυνῶν, παρὰ φύσιν σώματοσ ἁλίσκονται ἢ τύχῃ χρησάμενοι. (Arrian, Cynegeticus, chapter 2 2:2)

  (아리아노스, Cynegeticus, chapter 2 2:2)

• καὶ οἱ μὲν αὐτοῦ φεύγοντεσ ἀποθνήσκουσιν, οἳ δὲ καὶ ἁλίσκονται· (Arrian, Indica, chapter 24 8:2)

  (아리아노스, Indica, chapter 24 8:2)

유사 형태

• ἁλισκομένων (55)
• ἁλισκομένους (25)
• ἁλισκομένης (23)
• ἁλισκόμενον (13)
• ἁλισκομένοις (11)
• ἁλισκόμενοι (10)
• ἁλισκομένου (8)
• ἁλισκόμενος (5)
• ἁλισκομένην (4)
• ἁλισκομένη (3)
• ἁλισκόμεναι (2)
• ἁλισκόμενα (2)
• ἁλισκομέναις (2)
• ἁλισκομενέων (1)
• ἁλισκόμενόν (1)
• ἁλισκομένῃ (1)
• ἁλισκομένας (1)
• ἁλισκομένῳ (1)
• ἁλισκόμεσθα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.