Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀληθής

Third declension Adjective;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἀ (Prefix) + ληθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: 부정 접두사 a, lh/qw lanqa/nw

Sense

true

	M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀληθής	ά̓ληθες
Genitive	ἀληθούς	ἀλήθους
Dative	ἀληθεί	ἀλήθει
Accusative	ἀληθή	ά̓ληθες
Vocative	ἀληθές	ά̓ληθες
Dual	N/A/V	ἀληθεί	ἀλήθει
G/D	ἀληθοίν	ἀλήθοιν
Plural	Nominative	ἀληθείς	ἀλήθη
Genitive	ἀληθών	ἀλήθων
Dative	ἀληθέσιν*	ἀλήθεσιν*
Accusative	ἀληθείς	ἀλήθη
Vocative	ἀληθείς	ἀλήθη

M/F

Neuter

Singular

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Dual

N/A/V

G/D

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀληθής ἀληθούς	ἀληθέστερος ἀληθεστέρου	ἀληθέστατος ἀληθεστάτου
Adverb	ἀληθέως	ἀληθέστερον	ἀληθέστατα

Positive

Comparative

Superlative

Adjective

ἀληθής ἀληθούς

ἀληθέστερος ἀληθεστέρου

ἀληθέστατος ἀληθεστάτου

Adverb

ἀληθέως

ἀληθέστερον

ἀληθέστατα

Examples

"φέρε τοίνυν, ἐπειδὴ ἐοίκασ ἀγνοεῖν, διδάξομαὶ σε θρηνεῖν ἀληθέστερον, καὶ δὴ ἀναλαβὼν ἐξ ὑπαρχῆσ βόα, τέκνον ἄθλιον, οὐκέτι διψήσεισ, οὐκέτι πεινήσεισ οὐδὲ ῥιγώσεισ. (Lucian, (no name) 16:10)
ἀληθέστερον δ’ ἄν τισ εἴποι τοὺσ ἄρχοντασ ὑπηρετεῖν θεῷ πρὸσ ἀνθρώπων ἐπιμέλειαν καὶ σωτηρίαν; (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 3 4:2)
ζυγοστατῶ ἐν αὐτοῖσ τοὺσ λόγουσ καὶ πρὸσ τὸ ἴσον ἀπευθύνω, καὶ ἐπειδὰν ἀκριβῶσ ὁμοίουσ τε καὶ ἰσοβαρεῖσ ἴδω, τότε δὴ τότε ἀγνοῶ τὸν ἀληθέστερον . (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 26:18)
ἀληθέστερον δ’ ἴσωσ εἰπεῖν ἐστιν ὅτι τὴν πάντα ἀπεργασαμένην κακὰ μεταβολὴν ἐξήλαυνεν, ἀπάγων καὶ καθιστὰσ εἰσ τὸ οἰκεῖον σχῆμα τὴν πόλιν. (Plutarch, Comparison of Agis and Cleomenes and the Gracchi, chapter 2 3:1)
οὔτε ὡσ ποιηταὶ ὑμνήκασι περὶ αὐτῶν ἐπὶ τὸ μεῖζον κοσμοῦντεσ, μᾶλλον πιστεύων, οὔτε ὡσ λογογράφοι συνέθεσαν ἐπὶ τὸ προσαγωγότερον τῇ ἀκροάσει ἢ ἀληθέστερον, ὄντα ἀνεξέλεγκτα καὶ τὰ πολλὰ ὑπὸ χρόνου αὐτῶν ἀπίστωσ ἐπὶ τὸ μυθῶδεσ ἐκνενικηκότα· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 20 1:2)

Synonyms

true
- ἐτήτυμος (true, true)
- πιθανός ( true to nature, natural)
- κρήγυος ( true, real)
- ζωτικός (true to life, that look of life)
- παναληθής (all true, all too true)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀληθής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

true

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀληθής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

true

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어