뜻

1. false pretension, imposture, quackery

예문

• κατὰ μὲν τὴν ψυχὴν ἀλαζονεία, καὶ φιλαργυρία καὶ φιλοδοξία καὶ φιλονικία, ἀπιστία καὶ βασκανία. (Septuagint, Liber Maccabees IV 1:25)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 1:25)

• ἀκολουθεῖ δὲ τῇ ἀδικίᾳ συκοφαντία, ἀλαζονεία, φιλανθρωπία προσποίητος, κακοήθεια, πανουργία. (Aristotle, Virtues and Vices 39:1)

  (아리스토텔레스, Virtues and Vices 39:1)

• διῳκήθη μὲν οὖν καὶ ἄλλα, τελευταῖον δὲ τὸ περὶ τῶν πλουσίων ἐπεὶ γὰρ αὐτῶν κατηγόρητο πολλὰ καὶ δεινά, βία καὶ ἀλαζονεία καὶ ὑπεροψία καὶ ἀδικία, τέλος ἀναστάς τις τῶν δημαγωγῶν ἀνέγνω ψήφισμα τοιοῦτον. (Lucian, Necyomantia, (no name) 19:5)

  (루키아노스, Necyomantia, (no name) 19:5)

• ὕστερον δὲ καὶ τοῦ περιπάτου προστὰς ἐδείπνιζε τοὺς φίλους ἀλαζονείᾳ καὶ πολυτελείᾳ πολλῇ χρώμενος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 692)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 692)

• τῶν ἡδυσμάτων πάντων κράτιστόν ἐστιν ἐν μαγειρικῇ ἀλαζονεία: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 203)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 203)

유사 형태

• ἀλαζονείαν (40)
• ἀλαζονείας (34)
• ἀλαζόνες (14)
• ἀλαζονείᾳ (9)
• ἀλαζονεία (9)
• ἀλαζονείαις (6)
• ἀλαζονεύου (3)
• ἀλαζόνευμα (2)
• ἀλαζονεύηται (2)
• ἀλαζονεύῃ (2)
• ἀλαζονεύεται (1)
• ἀλαζονεύεσθε? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.