뜻

1. Triton, Tritons

예문

• τὴν μὲν ἔτικτε πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε πὰρ κορυφὴν Τρίτωνοσ ἐπ’ ὄχθῃσιν ποταμοῖο. (Hesiod, Theogony, Book Th. 92:7)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 92:7)

• ἡ δὲ Φαληρικὴ ἦλθ’ ἀφύη, Τρίτωνοσ ἑταίρη, ἄντα παρειάων σχομένη ῥυπαρὰ κρήδεμνα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 6:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 6:4)

• ἀλλ’ εἴτε χώρασ ἐν τόποισ Λιβυστικοῖσ, Τρίτωνοσ ἀμφὶ χεῦμα γενεθλίου πόρου, τίθησιν ὀρθὸν ἢ κατηρεφῆ πόδα, φίλοισ ἀρήγουσ’, εἴτε Φλεγραίαν πλάκα θρασὺσ ταγοῦχοσ ὡσ ἀνὴρ ἐπισκοπεῖ, ἔλθοι ‐ κλύει δὲ καὶ πρόσωθεν ὢν θεόσ ‐ ὅπωσ γένοιτο τῶνδ’ ἐμοὶ λυτήριοσ. (Aeschylus, Eumenides, episode, lyric 2:3)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, episode, lyric 2:3)

• ὡσ δ’ ὁ τῆσ γεννήσεωσ ἐνέστη χρόνοσ, πλήξαντοσ αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν πελέκει Προμηθέωσ ἢ καθάπερ ἄλλοι λέγουσιν Ἡφαίστου, ἐκ κορυφῆσ, ἐπὶ ποταμοῦ Τρίτωνοσ, Ἀθηνᾶ σὺν ὅπλοισ ἀνέθορεν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 3 6:3)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 3 6:3)

• ἀλλά σφεασ ἐλέηραν ἀμηχανίῃ μινύθοντασ ἡρῷσσαι, Λιβύησ τιμήοροι, αἵ ποτ’ Ἰλθήνην, ἦμοσ ὅτ’ ἐκ πατρὸσ κεφαλῆσ θόρε παμφαίνουσα, ἀντόμεναι Τρίτωνοσ ἐφ’ ὕδασι χυτλώσαντο. (Apollodorus, Argonautica, book 4 20:44)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 20:44)

유사 형태

• τρίτον (944)
• τρίτην (290)
• τρίτος (283)
• τρίτῃ (281)
• τρίτῳ (274)
• τρίτη (160)
• τρίτης (125)
• τρίτου (114)
• Τρίτων (44)
• τρίτα (40)
• τρίτοι (24)
• τριταῖος (24)
• Τρίτωνος (17)
• Τριτωνίδος (15)
• τριταῖοι (14)
• τρίτους (11)
• τριταῖον (11)
• Τριτωνίδα (10)
• Τρίτωνες (9)
• Τρίτωνα (9)
• τριτάτην (9)
• τρίτοις (9)
• τριτάτῳ (8)
• τριττὰ (7)
• Τριταιεῖς (7)
• τριτάτη (6)
• τρίτατον (6)
• τρίτατος (6)
• Τριτωνίδι (5)
• τριτάτῃ (4)
• τρίται (4)
• τρίταν (4)
• τριττῦς (4)
• Τρίτωνι (4)
• τριταία (4)
• τριττοὺς (4)
• τριταίῳ (3)
• τριττὺς (3)
• τριταίους (3)
• Τριτωνὶς (3)
• τρίτας (3)
• τριττύες (3)
• Τριταίας (3)
• Τριταιέων (3)
• τριτάτης (3)
• Τριτείᾳ (3)
• τριταῖαι (2)
• τριττῆς (2)
• Τριτείας (2)
• τριττὰς (2)
• τρίτ (2)
• Τριταιέα (2)
• Τρίτεια (2)
• τριταίου (2)
• Τρίτειαν (2)
• τριταίων (2)
• τριτάτᾐ (2)
• Τριτώνων (2)
• τριτάτα (2)
• τριτταί (2)
• τριταίοις (1)
• Τριτοῖ (1)
• Τριταιεύς (1)
• τριτάτᾳ (1)
• τρίτατόν (1)
• τριτιξι (1)
• τριττὺν (1)
• τρίταιον (1)
• τριτοκεῖ (1)
• τριτταὶ (1)
• τριττὸν (1)
• Τριτωνιάδος (1)
• τρίτως (1)
• τριταῖα (1)
• τρίταισιν (1)
• τρίτατός (1)
• τριττὴ (1)
• Τρίτωνας (1)
• τριταί‐ (1)
• <τρίτης (1)
• <τρίτον> (1)
• τριτταῖς (1)
• Τριτέας (1)
• τριττά (1)
• τριττοῖς (1)
• τριττῶς (1)
• τρίταις (1)
• τριτείων (1)
• Τριτογενῆ (1)
• τριττάς (1)
• τριττύν (1)
• Τρίτωνά (1)
• Τριταιέες (1)
• τριταννυμ (1)
• τρίτησ· (1)
• τρίτῷ (1)
• Τριτωνίας (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.