살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Τρίτων

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Τρίτων Τρίτωνος

형태분석: Τριτων (어간)

뜻

Triton, Tritons

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Τρίτων	Τρίτωνε	Τρίτωνες
속격	Τρίτωνος	Τριτώνοιν	Τριτώνων
여격	Τρίτωνι	Τριτώνοιν	Τρίτωσιν*
대격	Τρίτωνα	Τρίτωνε	Τρίτωνας
호격	Τρίτων	Τρίτωνε	Τρίτωνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οὐκοῦν ἐγχέω Τρίτωνα; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 28 2:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 28 2:2)
ὀθόνην ἄχρισ ἐπὶ Τρίτωνα· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 172)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 172)
φερομένου μὲν γὰρ ὑπὸ τῶν Κουρήτων αὐτοῦ νηπίου φασὶν ἀποπεσεῖν τὸν ὀμφαλὸν περὶ τὸν ποταμὸν τὸν καλούμενον Τρίτωνα, καὶ τὸ χωρίον τε τοῦτο καθιερωθὲν ἀπὸ τοῦ τότε συμβάντοσ Ὀμφαλὸν προσαγορευθῆναι καὶ τὸ περικείμενον πεδίον ὁμοίωσ Ὀμφάλειον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 70 4:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 70 4:1)
καί οἱ ἀπορέοντι τὴν ἐξαγωγὴν λόγοσ ἐστὶ φανῆναι Τρίτωνα καὶ κελεύειν τὸν Ιἤσονα ἑωυτῷ δοῦναι τὸν τρίποδα, φάμενόν σφι καὶ τὸν πόρον δέξειν καὶ ἀπήμονασ ἀποστελέειν. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 179 3:3)
(헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 179 3:3)
ὁ μὲν δὴ σεμνότεροσ ἐσ αὐτὸν λόγοσ τὰσ γυναῖκάσ φησι τὰσ Ταναγραίων πρὸ τῶν Διονύσου ὀργίων ἐπὶ θάλασσαν καταβῆναι καθαρσίων ἕνεκα, νηχομέναισ δὲ ἐπιχειρῆσαι τὸν Τρίτωνα καὶ τὰσ γυναῖκασ εὔξασθαι Διόνυσόν σφισιν ἀφικέσθαι βοηθόν, ὑπακοῦσαί τε δὴ τὸν θεὸν καὶ τοῦ Τρίτωνοσ κρατῆσαι τῇ μάχῃ· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 20 7:2)
(파우사니아스, Description of Greece, , chapter 20 7:2)
πειθομένου δὲ τοῦ Ιἤσονοσ, οὕτω δὴ τόν τε διέκπλοον τῶν βραχέων δεικνύναι τὸν Τρίτωνά σφι καὶ τὸν τρίποδα θεῖναι ἐν τῷ ἑωυτοῦ ἱρῷ, ἐπιθεσπίσαντά τε τῷ τρίποδι καὶ τοῖσι σὺν Ιἤσονι σημήναντα τὸν πάντα λόγον, ὡσ ἐπεὰν τὸν τρίποδα κομίσηται τῶν ἐκγόνων τισ τῶν ἐν τῇ Ἀργοῖ συμπλεόντων, τότε ἑκατὸν πόλιασ οἰκῆσαι περὶ τὴν Τριτωνίδα λίμνην Ἑλληνίδασ πᾶσαν εἶναι ἀνάγκην. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 179 4:1)
(헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 179 4:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Τρίτων

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Τρίτων

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어