헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ταράντινος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: Tarantinos 고전 발음: [따란띠노스] 신약 발음: [따란띠노스]

기본형: Ταράντινος Ταράντινη Ταράντινον

형태분석: Ταραντιν (어간) + ος (어미)

뜻

  1. Tarentine, a Tarentine

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ταράντινος

(이)가

 Ταραντίνη

(이)가

 Ταράντινον

(것)가
속격 Ταραντίνου

(이)의

 Ταραντίνης

(이)의

 Ταραντίνου

(것)의
여격 Ταραντίνῳ

(이)에게

 Ταραντίνῃ

(이)에게

 Ταραντίνῳ

(것)에게
대격 Ταράντινον

(이)를

 Ταραντίνην

(이)를

 Ταράντινον

(것)를
호격 Ταράντινε

(이)야

 Ταραντίνη

(이)야

 Ταράντινον

(것)야
쌍수주/대/호 Ταραντίνω

(이)들이

 Ταραντίνα

(이)들이

 Ταραντίνω

(것)들이
속/여 Ταραντίνοιν

(이)들의

 Ταραντίναιν

(이)들의

 Ταραντίνοιν

(것)들의
복수주격 Ταράντινοι

(이)들이

 Ταράντιναι

(이)들이

 Ταράντινα

(것)들이
속격 Ταραντίνων

(이)들의

 Ταραντινῶν

(이)들의

 Ταραντίνων

(것)들의
여격 Ταραντίνοις

(이)들에게

 Ταραντίναις

(이)들에게

 Ταραντίνοις

(것)들에게
대격 Ταραντίνους

(이)들을

 Ταραντίνας

(이)들을

 Ταράντινα

(것)들을
호격 Ταράντινοι

(이)들아

 Ταράντιναι

(이)들아

 Ταράντινα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Ταράντινος

Ταραντίνου

(이)의

 Ταραντινώτερος

Ταραντινωτέρου

더 (이)의

 Ταραντινώτατος

Ταραντινωτάτου

가장 (이)의
부사 Ταραντίνως

 Ταραντινώτερον

 Ταραντινώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὐ τοσοῦτον ὅσον Κροτωνιατῶν καὶ Μεταποντίνων καὶ Ταραντίνων καὶ τῶν ἄλλων ἀφώνων σοι ἑπομένων καὶ προσκυνούντων τὰ ἴχνη ἃ σὺ πατῶν ἀπολιμπάνοις. (Lucian, Gallus, (no name) 18:13)

    (루키아노스, Gallus, (no name) 18:13)

  • αὐτῶν δὲ τῶν Ταραντίνων οἳ μὲν αὐτὸ μόνον πόρρωθεν ἀφιστάμενοι ἢ ἐς κύκλους περιιππεύοντες διαχρῶνται τῷ ἀκροβολισμῷ, οἳ δὴ καὶ εἰλικρινῶς Ταραντῖνοί εἰσιν: (Arrian, chapter 4 8:1)

    (아리아노스, chapter 4 8:1)

  • καὶ ἡ ἐσθὴς δὲ ἔστω εὐανθὴς ἢ ^ λευκή, ἔργον ^ τῆς Ταραντίνης ἐργασίας: (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:18)

    (루키아노스, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:18)

  • Εὐφορίων δ ἐν Ἱστορικοῖς Ὑπομνήμασιν Διονύσιόν φησι τὸν νεώτερον Σικελίας τύραννον Ταραντίνοις εἰς τὸ πρυτανεῖον ἀναθεῖναι λυχνεῖον δυνάμενον καίειν τοσούτους λύχνους ὅσος ὁ τῶν ἡμερῶν ἐστιν ἀριθμὸς εἰς τὸν ἐνιαυτόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 60 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 60 1:2)

  • "Ταραντίνους δέ φησι Κλέαρχος ἐν τετάρτῳ Βίων ἀλκὴν καὶ δύναμιν κτησαμένους εἰς τοσοῦτο τρυφῆς προελθεῖν ὥστε τὸν ὅλον χρῶτα παραλεαίνεσθαι καὶ τῆς ψιλώσεως ταύτης τοῖς λοιποῖς κατάρξαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:18)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:18)

  • Ταραντῖνος Εὐάγγελος τοὔνομα τῶν οὐκ ἀφανῶν ἐν τῷ Τάραντι ἐπεθύμησεν νικῆσαι Πύθια. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 8:2)

    (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 8:2)

  • Κλεάνθης δὲ ὁ Ταραντῖνος, ὥς φησι Κλέαρχος, πάντα παρὰ τοὺς πότους ἔμμετρα ἔλεγε, καὶ Πάμφιλος δὲ ὁ Σικελός, ὡς ταῦτα: (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 6 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 6 3:1)

  • Στράτων δ ὁ Ταραντῖνος ἐθαυμάζετο τοὺς διθυράμβους μιμούμενος: (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 2:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 2:3)

  • ἔνδοξοι δ ἦσαν καὶ παρ Ἀλεξάνδρῳ θαυματοποιοὶ Σκύμνος ὁ Ταραντῖνος, Φιλιστίδης ὁ Συρακούσιος, Ἡράκλειτος ὁ Μιτυληναῖος. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 3:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 35 3:4)

  • "Ταραντῖνος δὲ καὶ οἱ ἀπὸ τοῦ κλίματος τούτου πάντες ἁπαλοί, οὐ πλῆξιν, οὐ τόνον ἔχοντες, ἡδεῖς, εὐστόμαχοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 4837)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 4837)

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION