뜻

1. 시바리스인

1. an inhabitant of Sybaris; a Sybarite

예문

• εἰπὲ γοῦν μοι καὶ τόδε, εἰ Βάσσοσ ὁ ὑμέτεροσ ἐκεῖνοσ σοφιστὴσ ἢ Βάταλοσ ὁ αὐλητὴσ ἢ ὁ κίναιδοσ Ἡμιθέων ὁ Συβαρίτησ, ὃσ τοὺσ θαυμαστοὺσ ὑμῖν νόμουσ συνέγραψεν, ὡσ χρὴ λεαίνεσθαι ^ καὶ παρατίλλεσθαι καὶ πάσχειν καὶ ποιεῖν ἐκεῖνα, ‐ εἰ τούτων τισ νυνὶ λεοντῆν περιβαλόμενοσ καὶ ῥόπαλον ἔχων βαδίζοι, τί οἰεί φανεῖσθαι ^ τοῖσ ὁρῶσιν; (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 23:6)

  (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 23:6)

• ἀνὴρ Συβαρίτησ ἐξέπεσεν ἐξ ἁρ́ματοσ, καί πωσ κατεάγη τῆσ κεφαλῆσ μέγα σφόδρα· (Aristophanes, Wasps, Episode, lyric 4:12)

  (아리스토파네스, Wasps, Episode, lyric 4:12)

• ἄλλοσ δὲ Συβαρίτησ παραγενόμενοσ εἰσ Λακεδαίμονα καὶ κληθεὶσ εἰσ φιδίτιον,2 ἐπὶ τῶν ξύλων κατακείμενοσ καὶ δειπνῶν μετ’ αὐτῶν, πρότερον μὲν ἔφη καταπεπλῆχθαι τὴν τῶν Λακεδαιμονίων πυνθανόμενοσ ἀνδρείαν, νῦν δὲ θεασάμενοσ νομίζειν μηδὲν τῶν ἄλλων αὐτοὺσ διαφέρειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 15 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 15 2:1)

• "ἀπὸ μὲν Ἰταλίησ ἦλθε Σμινδυρίδησ ὁ Ἱπποκράτεοσ Συβαρίτησ, ὃσ ἐπὶ πλεῖστον δὴ χλιδῆσ εἷσ ἀνὴρ ἀφίκετο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 58 1:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 58 1:3)

• ἀλλ’ οὐ Σμινδυρίδησ ὁ Συβαρίτησ τοιοῦτοσ, ὦ Ἕλληνεσ, ὃσ ἐπὶ τὸν Ἀγαρίστησ τῆσ Κλεισθένουσ θυγατρὸσ ἐξορμῶν γάμον ὑπὸ χλιδῆσ καὶ τρυφῆσ χιλίουσ συνεπήγετο οἰκέτασ, ἁλιεῖσ καὶ ὀρνιθευτὰσ καὶ μαγείρουσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10412)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10412)

유사 형태

• Συβαρῖται (18)
• Συβαριτῶν (14)
• Συβαρίτης (8)
• Συβαρίτας (6)
• Συβαρίταις (6)
• Συβαρίτην (4)
• Συβαριτικῶν (3)
• Συβαρῖτις (2)
• Συβαρίτιδὰς (2)
• Συβαρίτου (2)
• Συβαρίτεω (1)
• Συβαριτικοῦ (1)
• Συβαρίτιδος (1)
• Συβαριτικόν (1)
• Συβαρίτα (1)
• Συβαριτέων (1)
• Συβαριτικὰς (1)
• Συβαρῖτα (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록