- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σικυών?

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: Sikyōn 고전 발음: [시뀌온:] 신약 발음: [시뀌온]

기본형: Σικυών Σικυῶνος

형태분석: Σικυων (어간)

  1. Sicyon, Sicyonian

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ εἰς πάσας τὰς χώρας καὶ Σαμψάμῃ καὶ Σπαρτιάταις καὶ εἰς Δῆλον καὶ Μύνδον καὶ Σικυῶνα καὶ εἰς τὴν Καρίαν καὶ εἰς Σάμον καὶ εἰς τὴν Παμφυλίαν καὶ εἰς τὴν Λυκίαν καὶ εἰς Ἁλικαρνασσὸν καὶ εἰς Ρόδον καὶ εἰς Φασηλίδα καὶ εἰς Κῶ καὶ εἰς Σίδην καὶ εἰς Ἄραδον καὶ εἰς Γόρτυναν καὶ Κνίδον καὶ Κύπρον καὶ Κυρήνην. (Septuagint, Liber Maccabees I 15:23)

    (70인역 성경, Liber Maccabees I 15:23)

  • ὑποδήματα ἐκ Σικυῶνος τὸ πρῶτον δύο δραχμῶν: (Lucian, Dialogi meretricii, 2:2)

    (루키아노스, Dialogi meretricii, 2:2)

  • ἄλλοι δὲ Διόφαντον τὸν ῥήτορα ἐπαινοῦσιν ἐν Σικυῶνι ἐπιταφίους λόγους διεξιόντα ἐπὶ Κράτωνι τούτῳ. (Lucian, Dialogi mortuorum, 24:2)

    (루키아노스, Dialogi mortuorum, 24:2)

  • διαπλέοντες γὰρ ἀπὸ Σικυῶνος ἐς Κίρραν κατὰ μέσον τὸν πόρον πλαγίῳ περιπεσόντες τῷ Ιἄπυγι ἀνετράπησαν. (Lucian, Dialogi mortuorum, 4:1)

    (루키아노스, Dialogi mortuorum, 4:1)

  • ἀλλ ὅταν οἰκήσωσι λύκοι πολιαί τε κορῶναι ἐν ταὐτῷ τὸ μεταξὺ Κορίνθου καὶ Σικυῶνος, - τί οὖν προσήκει δῆτ ἐμοὶ Κορινθίων· (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, iambics 1:1)

    (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, iambics 1:1)

  • ἁ κλει]νά τε Θήβα δέκτ[ό νιν ε]ὐρύχορόν τ Ἄργο[ς Σικυώ]ν τε κατ αἶσαν: (Bacchylides, , epinicians, ode 10 4:2)

    (바킬리데스, , epinicians, ode 10 4:2)

  • καὶ τὴν ἀγορὰν ἡμῖν ἀγαθῶν ἐμπλησθῆναι, μεγάλων σκορόδων, σικύων πρῴων, μήλων, ῥοιῶν. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, anapests8)

    (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, anapests8)

  • βουλεύῃ, Σικυών, ζωάγριον αἰὲν Ἀράτου, ἀμφ ὁσίῃ θαλίῃ τε κατοιχομένοιο ἄνακτος· (Plutarch, Aratus, chapter 53 2:3)

    (플루타르코스, Aratus, chapter 53 2:3)

  • Θεόφραστος δέ φησι σικυῶν τρία εἶναι γένη, Λακωνικόν, Σκυταλίαν, Βοιώτιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 51)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 51)

  • Εὐθύδημος δ ἐν τῷ περὶ λαχάνων εἶδος σικυῶν εἶναι τοὺς προσαγορευομένους δρακοντίας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 5 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 5 1:2)

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION