헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Σίφνιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Σίφνιος Σίφνιᾱ Σίφνιον

형태분석: Σιφνι (어간) + ος (어미)

  1. Siphnian

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Σίφνιος

(이)가

Σιφνίᾱ

(이)가

Σίφνιον

(것)가

속격 Σιφνίου

(이)의

Σιφνίᾱς

(이)의

Σιφνίου

(것)의

여격 Σιφνίῳ

(이)에게

Σιφνίᾱͅ

(이)에게

Σιφνίῳ

(것)에게

대격 Σίφνιον

(이)를

Σιφνίᾱν

(이)를

Σίφνιον

(것)를

호격 Σίφνιε

(이)야

Σιφνίᾱ

(이)야

Σίφνιον

(것)야

쌍수주/대/호 Σιφνίω

(이)들이

Σιφνίᾱ

(이)들이

Σιφνίω

(것)들이

속/여 Σιφνίοιν

(이)들의

Σιφνίαιν

(이)들의

Σιφνίοιν

(것)들의

복수주격 Σίφνιοι

(이)들이

Σίφνιαι

(이)들이

Σίφνια

(것)들이

속격 Σιφνίων

(이)들의

Σιφνιῶν

(이)들의

Σιφνίων

(것)들의

여격 Σιφνίοις

(이)들에게

Σιφνίαις

(이)들에게

Σιφνίοις

(것)들에게

대격 Σιφνίους

(이)들을

Σιφνίᾱς

(이)들을

Σίφνια

(것)들을

호격 Σίφνιοι

(이)들아

Σίφνιαι

(이)들아

Σίφνια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • πυθόμενοι δὲ εὐθὺσ ἧκον οἱ Σίφνιοι βοηθέοντεσ καὶ συμβαλόντεσ αὐτοῖσι ἑσσώθησαν, καὶ αὐτῶν πολλοὶ ἀπεκληίσθησαν τοῦ ἄστεοσ ὑπὸ τῶν Σαμίων, καὶ αὐτοὺσ μετὰ ταῦτα ἑκατὸν τάλαντα ἔπρηξαν. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 58 5:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 3, chapter 58 5:1)

  • καὶ Σερίφιοί τε καὶ Σίφνιοι καὶ Μήλιοι ἐστρατεύοντο· (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 46 5:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 8, chapter 46 5:2)

  • οἱ μέν νυν ἄλλοι τριήρεασ παρεχόμενοι ἐστρατεύοντο, Μήλιοι δὲ καὶ Σίφνιοι καὶ Σερίφιοι πεντηκοντέρουσ· (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 48 2:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 8, chapter 48 2:1)

  • Μήλιοι μὲν γένοσ ἐόντεσ ἀπὸ Λακεδαίμονοσ δύο παρείχοντο, Σίφνιοι δὲ καὶ Σερίφιοι Ιὤνεσ ἐόντεσ ἀπ’ Ἀθηνέων μίαν ἑκάτεροι. (Herodotus, The Histories, book 8, chapter 48 2:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 8, chapter 48 2:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION