살아있는 헬라어 사전 - Πλαταιευς

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Πλαταιεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πλαταιεύς Πλαταιέως

형태분석: Πλαταιευ (어간) + ς (어미)

뜻

an inhabitant of Plataea; a Plataean

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Πλαταιεύς	Πλαταιή	Πλαταιής
속격	Πλαταιέως	Πλαταιέοιν	Πλαταιέων
여격	Πλαταιεί	Πλαταιέοιν	Πλαταιεῦσιν*
대격	Πλαταιέα	Πλαταιή	Πλαταιέᾱς
호격	Πλαταιεύ	Πλαταιή	Πλαταιής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

περὶ δὲ τοὺσ αὐτοὺσ χρόνουσ τούτουσ Σκιωναίουσ Ἀθηναῖοι ἐκπολιορκήσαντεσ ἀπέκτειναν τοὺσ ἡβῶντασ, παῖδασ δὲ καὶ γυναῖκασ ἠνδραπόδισαν καὶ τὴν γῆν Πλαταιεῦσιν ἔδωκαν νέμεσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 15 2:4)
(디오니시오스, , chapter 15 2:4)
ὅπωσ δὲ μηδὲν ἐλλιπὲσ ἔχῃ πρὸσ τὴν ἐλπίδα τῆσ νίκησ ὁ χρησμόσ, ἔδοξε τοῖσ Πλαταιεῦσιν, Ἀριμνήστου γνώμην εἰπόντοσ, ἀνελεῖν τὰ πρὸσ τὴν Ἀττικὴν ὁρ́ια τῆσ Πλαταιί̈δοσ καὶ τὴν χώραν ἐπιδοῦναι τοῖσ Ἀθηναίοισ ὑπὲρ τῆσ Ἑλλάδοσ ἐν οἰκείᾳ κατὰ τὸν χρησμὸν ἐναγωνίσασθαι. (Plutarch, , chapter 11 8:1)
(플루타르코스, , chapter 11 8:1)
οὕτω δὲ διαλλαγέντεσ ἐξεῖλον ὀγδοήκοντα τάλαντα τοῖσ Πλαταιεῦσιν, ἀφ’ ὧν τὸ τῆσ Ἀθηνᾶσ ἀνῳκοδόμησαν ἱερὸν καὶ τὸ ἕδοσ ἔστησαν καὶ γραφαῖσ τὸν νεὼν διεκόσμησαν, αἳ μέχρι νῦν ἀκμάζουσαι διαμένουσιν, ἔστησαν δὲ τρόπαιον ἰδίᾳ μὲν Λακεδαιμόνιοι, χωρὶσ δ’ Ἀθηναῖοι. (Plutarch, , chapter 20 3:2)
(플루타르코스, , chapter 20 3:2)
καὶ οἱ Θηβαῖοι ὡσ ἑώρων τοὺσ Ἀθηναίουσ βεβοηθηκότασ τοῖσ Πλαταιεῦσιν, ἀνεχώρησαν ἐπ’ οἴκου. (Demosthenes, Speeches 51-61, 147:2)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 147:2)
ἐκπολιορκήσαντεσ γὰρ αὐτοὺσ καὶ πάντασ ἡβηδὸν κατασφάξαντεσ, παῖδασ μὲν καὶ γυναῖκασ ἐξηνδραποδίσαντο,τὴν δὲ νῆσον οἰκεῖν παρέδοσαν τοῖσ Πλαταιεῦσιν, ἐκπεπτωκόσι δι’ ἐκείνουσ ἐκ τῆσ πατρίδοσ. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 76 3:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 76 3:2)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Πλαταιεύς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Πλαταιεύς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어