헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πλαταιεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πλαταιεύς Πλαταιέως

형태분석: Πλαταιευ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Plataea; a Plataean

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπειδὴ δέ μοι αὐτὴν ἀντεγράψατο μὴ εἰσαγώγιμον εἶναι, περὶ πολλοῦ ποιούμενοσ μηδενὶ δόξαι ὑβρίζειν βούλεσθαι μᾶλλον ἢ δίκην λαβεῖν ὧν ἠδικήθην, πρῶτον μὲν Εὐθύκριτον, ὃν πρεσβύτατόν τε Πλαταιέων ἐγίγνωσκον καὶ μάλιστα ὠόμην εἰδέναι, ἠρόμην εἴ τινα γιγνώσκοι Ἱππαρμοδώρου ὑὸν Παγκλέωνα Πλαταιέα· (Lysias, Speeches, 10:2)

    (리시아스, Speeches, 10:2)

  • Μάρτυρεσ ῥᾴδιον τοίνυν εἰδέναι ὅτι οὐδ’ αὐτὸσ Παγκλέων νομίζει ἑαυτὸν μὴ ὅτι Πλαταιέα εἶναι, ἀλλ’ οὐδ’ ἐλεύθερον. (Lysias, Speeches, 17:5)

    (리시아스, Speeches, 17:5)

  • καὶ δὴ οἳ μὲν ἐμάχοντο, ὃ δ’ ἐξενηνειγμένοσ ἐδυσθανάτεέ τε καὶ ἔλεγε πρὸσ Ἀρίμνηστον ἄνδρα Πλαταιέα οὐ μέλειν οἱ ὅτι πρὸ τῆσ Ἑλλάδοσ ἀποθνήσκει, ἀλλ’ ὅτι οὐκ ἐχρήσατο τῇ χειρὶ καὶ ὅτι οὐδέν ἐστί οἱ ἀποδεδεγμένον ἔργον ἑωυτοῦ ἄξιον προθυμευμένου ἀποδέξασθαι. (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 72 3:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 9, chapter 72 3:1)

  • τῶν δὲ ἄλλων ὅσοι καὶ φαίνονται ἐν Πλαταιῇσι ἐόντεσ τάφοι, τούτουσ δέ, ὡσ ἐγὼ πυνθάνομαι, ἐπαισχυνομένουσ τῇ ἀπεστοῖ τῆσ μάχησ ἑκάστουσ χώματα χῶσαι κεινὰ τῶν ἐπιγινομένων εἵνεκεν ἀνθρώπων, ἐπεὶ καὶ Αἰγινητέων ἐστὶ αὐτόθι καλεόμενοσ τάφοσ, τὸν ἐγὼ ἀκούω καὶ δέκα ἔτεσι ὕστερον μετὰ ταῦτα δεηθέντων τῶν Αἰγινητέων χῶσαι Κλεάδην τὸν Αὐτοδίκου ἄνδρα Πλαταιέα, πρόξεινον ἐόντα αὐτῶν. (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 85 4:2)

    (헤로도토스, The Histories, book 9, chapter 85 4:2)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION