헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Πιερίδες

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πιερίδες

  1. the Pierides

예문

  • θεαὶ δ’ ἐξῆρχον ἀοιδῆσ Μοῦσαι Πιερίδεσ, λιγὺ μελπομένῃσ ἐικυῖαι. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 21:5)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 21:5)

  • ἢ Πιερίδεσ φύτευ[σαν καδέων ἀνάπαυσ[ιν ἐμοὶ μὲν οὖν ἀσφαλέστατον ἁ προ[ ἐπεὶ παρ’ ἀνθεμώ[δεα Νεῖλον ἀφίκετ’ ο[ἰστροπλὰξ Ιὢ φέρουσα παῖδ[α ! (Bacchylides, , dithyrambs, ode 19 2:5)

    (바킬리데스, , dithyrambs, ode 19 2:5)

  • τίν’ ἄρ’ Ὑμέναιοσ διὰ λωτοῦ Λίβυοσ μετά τε φιλοχόρου κιθάρασ συρίγγων θ’ ὑπὸ καλαμοεσ‐ σᾶν ἔστασεν ἰαχάν, ὅτ’ ἀνὰ Πήλιον αἱ καλλιπλόκαμοι δαιτὶ θεῶν ἔνι Πιερίδεσ χρυσεοσάνδαλον ἴχνοσ ἐν γᾷ κρούουσαι Πηλέωσ ἐσ γάμον ἦλθον, μελῳδοῖσ Θέτιν ἀχήμασι τόν τ’ Αἰακίδαν, Κενταύρων ἐν ὄρεσι κλέουσαι Πηλιάδα καθ’ ὕλαν. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 11)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, choral, strophe 11)

  • θεαὶ δ’ ἐξῆρχον ἀοιδῆσ Μοῦσαι Πιερίδεσ, καὶ ὁ Ἀρχίλοχοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 3:2)

  • τρέφοντι δ’ εὐρὺ κλέοσ κόραι Πιερίδεσ Διόσ. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 10 25:1)

    (핀다르, Odes, olympian odes, olympian 10 25:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION