Hellas Alive Dictionary - Παραλιον

Ancient Greek-English Dictionary

Παράλιον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: Παράλιον Παράλιου

Structure: Παραλι (Stem) + ον (Ending)

Sense

a chapel of the hero Paralus

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	Παράλιον	Παραλίω	Παράλια
Genitive	Παραλίου	Παραλίοιν	Παραλίων
Dative	Παραλίῳ	Παραλίοιν	Παραλίοις
Accusative	Παράλιον	Παραλίω	Παράλια
Vocative	Παράλιον	Παραλίω	Παράλια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κἀπειδὰν τἀν τῇ Ἑλλάδι πάντα ἤδη χειρωσώμεθα ‐ οὐδεὶσ γὰρ ὁ ἐναντιωθησόμενοσ ἡμῖν τα ὅπλα τοσούτοισ οὖσιν, ἀλλ̓ ἀκονιτὶ κρατοῦμεν ‐ ἐπιβάντεσ επὶ τὰσ τριήρεισ καὶ τοὺσ ἵππουσ ἐσ τὰσ ἱππαγωγοὺσ ἐμβιβάσαντεσ ‐ παρεσκεύασται δ̓ ἐν Κεγχρεαῖσ καὶ σῖτοσ ἱκανὸσ καὶ τὰ πλοῖα διαρκῆ καὶ τὰ ἄλλα πάντα ‐ διαβάλλωμεν τὸν Αἰγαῖον εἰσ τὴν Ιὠνίαν, εἶτα ἐκεῖ τῇ Ἀρτέμιδι θύσαντεσ καὶ τὰσ πόλεισ ἀτειχίστουσ λαβόντεσ ῥᾳδίωσ ἄρχοντασ ἀπολιπόντεσ προχωρῶμεν ἐπὶ Συρίασ διὰ Καρίασ, εἶτα Λυκίασ καὶ Παμφυλίασ καὶ Πισιδῶν καὶ τῆσ παραλίου καὶ ὀρεινῆσ Κιλικίασ, ἄχρι ἂν ἐπὶ τὸν Εὐφράτην ἀφικώμεθα. (Lucian, 55:1)
Ἀθηναῖοι μέν γε αὐτῆσ μόνον ἦρξαν τῆσ παραλίου δυεῖν δέοντα ἑβδομήκοντα ἔτη καὶ οὐδὲ ταύτησ ἁπάσησ, ἀλλὰ τῆσ ἐντὸσ Εὐξείνου τε πόντου καὶ τοῦ Παμφυλίου πελάγουσ, ὅτε μάλιστα ἐθαλασσοκράτουν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 3 2:1)
οἱ δ’ εἰσ τὴν Ἀσίαν περαιωθέντεσ τῆσ περὶ τὸν Ἑλλήσποντον παραλίου πολλὰ χωρία κατέσχον καὶ τῶν παρακειμένων αὐτῇ νήσων ἄλλασ τε συχνὰσ καὶ τὴν νῦν καλουμένην Λέσβον, ἀναμιχθέντεσ τοῖσ ἐκ τῆσ Ἑλλάδοσ στέλλουσι τὴν πρώτην ἀποικίαν εἰσ αὐτὴν ἄγοντοσ Μάκαροσ τοῦ Κριάσου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 18 1:2)
αὐτὸσ δὲ ἐπὶ Λυκίασ τε καὶ Παμφυλίασ ᾔει, ὡσ τῆσ παραλίου κρατήσασ ἀχρεῖον καταστῆσαι τοῖσ πολεμίοισ τὸ ναυτικόν. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 24 3:3)
ἐκ δὲ τούτου Μέμνων τοῦ τε ναυτικοῦ παντὸσ ἡγεμὼν ἐκ βασιλέωσ Δαρείου καθεστηκὼσ καὶ τῆσ παραλίου ξυμπάσησ, ὡσ ἐσ Μακεδονίαν τε καὶ τὴν Ἑλλάδα ἀποστρέψων τὸν πόλεμον, Χίον μὲν λαμβάνει προδοσίᾳ ἐνδοθεῖσαν, ἔνθεν δὲ ἐπὶ Λέσβου πλεύσασ, ὡσ οὐ προσεῖχον αὐτῷ οἱ Μιτυληναῖοι, τὰσ ἄλλασ πόλεισ τῆσ Λέσβου προσηγάγετο. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 1 1:1)

Synonyms

a chapel of the hero Paralus
- ἡρῷον (the temple or chapel of a hero)

παράλιος (by the sea)
σκηνίτης (a dweller in tents)
Γάδειρα ()
Αἰολικός (Aeolic)
προσάρκτιος (towards the north)
πειρατικός (piratical)
μεσόγαιος (inland)
Λυκαονία (in Lycaonian)
πρόσορμος (a landing-place)
προσεσπέριος (towards the west)
εὐάμπελος (with fine vines)
ἄσκαλος (unhoed)
οἰκήσιμος (habitable)
Λιβυρνός (one of the Liburni)
Λιβυρνοί (the Liburnians)
Πτολεμαί̈ς (Acre)
κυριεύω (to be lord or master of)
παραθαλάσσιος (beside the sea)
διείργω (to keep asunder)
ἀντίπορθμος (over the straits)
Ὀρθωσία ()
Ἰαπυγία (country of the Iapygians)
καταφθείρω (to destroy or spoil utterly)
Ἀδρίας (the Adriatic)
Ἀραβικός (Arabian)
δυσείσβολος (hard to enter)
λῃστήριον (a band of robbers)
εὔοινος (producing good wine)
Παρθυαία (Parthia)
ὑπέρβασις (transgression)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

Παράλιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a chapel of the hero Paralus

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

Παράλιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a chapel of the hero Paralus

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어