헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Λέρνα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λέρνα

형태분석: Λερν (어간) + α (어미)

뜻

  1. Lerna

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Λέρνα

 Λέρνᾱ

 Λέρναι
속격 Λέρνης

 Λέρναιν

 Λερνῶν
여격 Λέρνῃ

 Λέρναιν

 Λέρναις
대격 Λέρναν

 Λέρνᾱ

 Λέρνᾱς
호격 Λέρνα

 Λέρνᾱ

 Λέρναι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μολὼν ἐσ Ἄργοσ ἀνακάλει Λέρνησ ὕδωρ. (Euripides, Phoenissae, episode, trochees35)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode, trochees35)

  • "καὶ τῶν μὲν ἐγκωμιαζόντων τὸ ἀπὸ τῆσ Λέρνησ, ἄλλων δὲ τὸ ἀπὸ τῆσ Πειρήνησ, ὁ Καρνεῖοσ κατὰ Φιλόξενον εἶπε ’ τὸ κατὰ χειρῶν καὶ τῆσ τραπέζησ παρατεθείσησ ἐδειπνοῦμεν καὶ τὴν μὲν ἐξηντλοῦμεν φακῆν, ἡ δ’ ἐπεισέρρει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 459)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 459)

  • σὺ δ’, ὦ παῖ, μὴ ’πολακτίσῃσ λέχοσ τὸ Ζηνόσ, ἀλλ’ ἔξελθε πρὸσ Λέρνησ βαθὺν λειμῶνα, ποίμνασ βουστάσεισ τε πρὸσ πατρόσ, ὡσ ἂν τὸ Δῖον ὄμμα λωφήσῃ πόθου. (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 2:3)

    (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode 2:3)

  • εὐθὺσ δὲ μορφὴ καὶ φρένεσ διάστροφοι ἦσαν, κεραστὶσ δ’, ὡσ ὁρᾶτ’, ὀξυστόμῳ μύωπι χρισθεῖσ’ ἐμμανεῖ σκιρτήματι ᾖσσον πρὸσ εὔποτόν τε Κερχνείασ ῥέοσ Λέρνησ τε κρήνην · (Aeschylus, Prometheus Bound, episode 4:3)

    (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode 4:3)

  • αὕτη δὲ ἐν τῷ τῆσ Λέρνησ ἕλει ἐκτραφεῖσα ἐξέβαινεν εἰσ τὸ πεδίον καὶ τά τε βοσκήματα καὶ τὴν χώραν διέφθειρεν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 5 2:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 5 2:2)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION