헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κάλχας

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κάλχας Κάλχαντος

어원: from kalxai/nw

  1. 수색자, 찾는 사람
  1. Calchas, the searcher.

예문

  • δεινῆσ δ’ ἀπλοίασ πνευμάτων τε τυγχάνων, ἐσ ἔμπυρ’ ἦλθε, καὶ λέγει Κάλχασ τάδε· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 1:5)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 1:5)

  • Κάλχασ τισ ἦλθε μάντισ ἐκ Τροίασ πάλιν; (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, anapests 2:46)

    (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, anapests 2:46)

  • Κάλχασ δ’ ὁ μάντισ ἀπορίᾳ κεχρημένοισ ἀνεῖλεν Ἰφιγένειαν ἣν ἔσπειρ’ ἐγὼ Ἀρτέμιδι θῦσαι τῇ τόδ’ οἰκούσῃ πέδον, καὶ πλοῦν τ’ ἔσεσθαι καὶ κατασκαφὰσ Φρυγῶν θύσασι, μὴ θύσασι δ’ οὐκ εἶναι τάδε. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode 2:5)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode 2:5)

  • μόνοι δ’ Ἀχαιῶν ἴσμεν ὡσ ἔχει τάδε Κάλχασ Ὀδυσσεὺσ Μενέλεώσ θ’. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode 2:10)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode 2:10)

  • κᾆτ’, ἐπεὶ Κάλχασ ἐν ἱεροῖσ εἶπε σὴν θῦσαι κόρην Ἀρτέμιδι, καὶ πλοῦν ἔσεσθαι Δαναί̈δαισ, ἡσθεὶσ φρένασ ἄσμενοσ θύσειν ὑπέστησ παῖδα· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode, trochees 1:9)

    (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode, trochees 1:9)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION