헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

καλχαίνω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: καλχαίνω

형태분석: καλχαίν (어간) + ω (인칭어미)

어원: ka/lxh

  1. to make purple, to make dark and troublous, to ponder deeply

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καλχαίνω

καλχαίνεις

καλχαίνει

쌍수 καλχαίνετον

καλχαίνετον

복수 καλχαίνομεν

καλχαίνετε

καλχαίνουσιν*

접속법단수 καλχαίνω

καλχαίνῃς

καλχαίνῃ

쌍수 καλχαίνητον

καλχαίνητον

복수 καλχαίνωμεν

καλχαίνητε

καλχαίνωσιν*

기원법단수 καλχαίνοιμι

καλχαίνοις

καλχαίνοι

쌍수 καλχαίνοιτον

καλχαινοίτην

복수 καλχαίνοιμεν

καλχαίνοιτε

καλχαίνοιεν

명령법단수 κάλχαινε

καλχαινέτω

쌍수 καλχαίνετον

καλχαινέτων

복수 καλχαίνετε

καλχαινόντων, καλχαινέτωσαν

부정사 καλχαίνειν

분사 남성여성중성
καλχαινων

καλχαινοντος

καλχαινουσα

καλχαινουσης

καλχαινον

καλχαινοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 καλχαίνομαι

καλχαίνει, καλχαίνῃ

καλχαίνεται

쌍수 καλχαίνεσθον

καλχαίνεσθον

복수 καλχαινόμεθα

καλχαίνεσθε

καλχαίνονται

접속법단수 καλχαίνωμαι

καλχαίνῃ

καλχαίνηται

쌍수 καλχαίνησθον

καλχαίνησθον

복수 καλχαινώμεθα

καλχαίνησθε

καλχαίνωνται

기원법단수 καλχαινοίμην

καλχαίνοιο

καλχαίνοιτο

쌍수 καλχαίνοισθον

καλχαινοίσθην

복수 καλχαινοίμεθα

καλχαίνοισθε

καλχαίνοιντο

명령법단수 καλχαίνου

καλχαινέσθω

쌍수 καλχαίνεσθον

καλχαινέσθων

복수 καλχαίνεσθε

καλχαινέσθων, καλχαινέσθωσαν

부정사 καλχαίνεσθαι

분사 남성여성중성
καλχαινομενος

καλχαινομενου

καλχαινομενη

καλχαινομενης

καλχαινομενον

καλχαινομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION