살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἰλλυριός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἰλλυριός Ἰλλυριοῦ

형태분석: Ἰλλυρι (어간) + ος (어미)

뜻

an Illyrian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἰλλυριός	Ἰλλυριώ	Ἰλλυριοί
속격	Ἰλλυριοῦ	Ἰλλυριοῖν	Ἰλλυριῶν
여격	Ἰλλυριῷ	Ἰλλυριοῖν	Ἰλλυριοῖς
대격	Ἰλλυριόν	Ἰλλυριώ	Ἰλλυριούς
호격	Ἰλλυριέ	Ἰλλυριώ	Ἰλλυριοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οἱ δὲ βάρβαροι θεοὶ πεινῶντεσ ὥσπερ Ἰλλυριοὶ κεκριγότεσ ἐπιστρατεύσειν φάσ’ ἄνωθεν τῷ Διί, εἰ μὴ παρέξει τἀμπόρι’ ἀνεῳγμένα, ἵν’ εἰσάγοιτο σπλάγχνα κατατετμημένα. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 1:33)
(아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, antistrophe 1 1:33)
ἐν δὲ τῇ δευτέρᾳ τῶν Φιλιππικῶν Ἰλλυριοί,’ φησί, ’ δειπνοῦσι καθήμενοι καὶ πίνουσιν, ἄγουσι δὲ καὶ τὰσ γυναῖκασ εἰσ τὰσ συνουσίασ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 60 2:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 60 2:2)
πρὸσ Ἀμύνταν ἀποβλέπουσα καὶ τοὺσ Αἐρόπου παῖδασ ἀνερρήγνυντο δ’ Ἰλλυριοί, καὶ τὰ Σκυθῶν ἐπῃωρεῖτο τοῖσ προσοίκοισ νεωτερίζουσι· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 2:1)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 2:1)
ἀνερρήγνυντο δ’ Ἰλλυριοί, καὶ τὰ Σκυθῶν ἐπῃωρεῖτο τοῖσ προσοίκοισ νεωτερίζουσι τὸ δὲ Περσικὸν χρυσίον διὰ τῶν ἑκασταχοῦ δημαγωγῶν ῥέον ἐκίνει τὴν Πελοπόννησον κενοὶ δ’ οἱ Φιλίππου θησαυροὶ χρημάτων, καὶ προσῆν ἔτι δάνειον, ὡσ Ὀνησίκριτοσ ἱστορεῖ, διακοσίων ταλάντων. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 1:3)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 3 1:3)
Ἰλλυριοὶ μὲν δὴ τὰσ πολιορκίασ λύσαντεσ ἀνεχώρουν, καί τινεσ αὐτῶν ἐσ Ῥωμαίουσ, οἱ Ἀτιντανοὶ λεγόμενοι, μετετίθεντο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 2 1:9)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 2 1:9)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἰλλυριός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἰλλυριός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어