살아있는 헬라어 사전 - Διοσκοροι

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Διόσκοροι

2군 변화 명사; 남성 고유 그리스 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Διόσκοροι

형태분석: Διοσκορ (어간) + οι (어미)

뜻

디오스코로이 (레다와 제우스의 쌍둥이 자식)
쌍둥이

the sons of Zeus, Leda
the Twins

곡용 정보

2군 변화

	복수
주격	Διόσκοροι 디오스코로이들이
속격	Διοσκόρων 디오스코로이들의
여격	Διοσκόροις 디오스코로이들에게
대격	Διοσκόρους 디오스코로이들을
호격	Διόσκοροι 디오스코로이들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οἳ δὲ καὶ ὕπαρ λέγουσιν φανῆναί σφισιν ἐπὶ τοῦ ἱστοῦ ἢ ἐπ̓ ἄκρου τοῦ κέρωσ τὸν Ἀχιλλέα, καθάπερ τοὺσ Διοσκόρουσ· (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 23 3:1)
(아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 23 3:1)
ἔχουσι μέντοι πρὸσ τοὺσ ἄλλουσ διαφορὰν ἔπεστι γὰρ ἐπὶ τῶν ὤτων αὐτοῖσ ὁ λεγόμενοσ Ἡράκλειοσ δεσμόσ, μνημονεύει δὲ τῶν Βοιωτίων σκύφων Βακχυλίδησ ἐν τούτοισ ποιούμενοσ τὸν λόγον πρὸσ τοὺσ Διοσκόρουσ, καλῶν αὐτοὺσ ἐπὶ ξένια· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 101 2:5)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 101 2:5)
ὁμοίωσ γὰρ ἂν εἴπειεν καὶ ὃν ὁ Λάκων ἔσκωψεν, ἐπεί τισ ἐκέλευσεν αὐτὸν χειμαζόμενον ἐπικαλέσασθαι τοὺσ Διοσκόρουσ. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 254:1)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 7 254:1)
ἢ Φορμίων τοὺσ Διοσκόρουσ ἢ τὸν Ἀσκληπιὸν Σοφοκλῆσ ξενίζειν αὐτόσ τε πειθόμενοσ καὶ τῶν ἄλλων οὕτωσ ἐχόντων διὰ τὴν γενομένην ἐπιφάνειαν; (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 22 10:1)
(플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 22 10:1)
ἕβδομον δὲ καὶ ἐπὶ πᾶσι τὸ διὰ τὰσ εἰσ τὸν κοινὸν βίον εὐεργεσίασ ἐκτετιμημένον ἀνθρώπινον δὲ γεννηθέν, ὡσ Ἡρακλέα ὡσ Διοσκόρουσ ὡσ Διόνυσον. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 19:2)
(위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 1, 19:2)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Διόσκοροι

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Διόσκοροι

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어