살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀργεῖος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀργεῖος Ἀργείου

형태분석: Ἀργει (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Argos; an Argive

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀργεῖος	Ἀργείω	Ἀργεῖοι
속격	Ἀργείου	Ἀργείοιν	Ἀργείων
여격	Ἀργείῳ	Ἀργείοιν	Ἀργείοις
대격	Ἀργεῖον	Ἀργείω	Ἀργείους
호격	Ἀργεῖε	Ἀργείω	Ἀργεῖοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Ἀργείουσ ὁρᾷσ, ὦ Χάρων, καὶ Λακεδαιμονίουσ καὶ τὸν ἡμιθνῆτα ἐκεῖνον στρατηγὸν Ὀθρυάδαν τὸν ἐπιγράφοντα τὸ τρόπαιον τῷ αὑτοῦ αἵματι ὑπὲρ τίνοσ δ’ αὐτοῖσ, ὦ Ἑρμῆ, ὁ πόλεμοσ; (Lucian, Contemplantes, (no name) 24:1)
(루키아노스, Contemplantes, (no name) 24:1)
σὺ μὲν γὰρ ἤδη δέκατον αἰχμάζεισ ἔτοσ κοὐδὲν περαίνεισ, ἡμέραν δ’ ἐξ ἡμέρασ πίπτεισ κυβεύων τὸν πρὸσ Ἀργείουσ Ἄρη· (Euripides, Rhesus, episode, iambics 1:9)
(에우리피데스, Rhesus, episode, iambics 1:9)
ἡγοῦμαι γάρ, ἐὰν μὲν πείσω, ἀμφοτέροισ εἶναι κοινὸν τὸν κίνδυνον ὁρῶ δὲ καὶ Ἀργείουσ καὶ Μαντινέασ τὴν αὐτὴν ἔχοντασ γνώμην τὴν αὑτῶν οἰκοῦντασ, τοὺσ μὲν ὁμόρουσ ὄντασ Λακεδαιμονίοισ, τοὺσ δ’ ἐγγὺσ οἰκοῦντασ, καὶ τοὺσ μὲν οὐδὲν ἡμῶν πλείουσ, τοὺσ δὲ οὐδὲ τρισχιλίουσ ὄντασ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 33 5:3)
(디오니시오스, chapter 33 5:3)
ἐσ δὲ στρατείαν πάντασ Ἀργείουσ ἄγων, μάντεων λεγόντων θέσφατ’, εἶτ’ ἀτιμάσασ βίᾳ παρελθὼν θεοὺσ ἀπώλεσασ πόλιν, νέοισ παραχθείσ, οἵτινεσ τιμώμενοι χαίρουσι πολέμουσ τ’ αὐξάνουσ’ ἄνευ δίκησ, φθείροντεσ ἀστούσ, ὁ μὲν ὅπωσ στρατηλατῇ, ὁ δ’ ὡσ ὑβρίζῃ δύναμιν ἐσ χεῖρασ λαβών, ἄλλοσ δὲ κέρδουσ οὕνεκ’, οὐκ ἀποσκοπῶν τὸ πλῆθοσ εἴ τι βλάπτεται πάσχον τάδε. (Euripides, Suppliants, episode 4:4)
(에우리피데스, Suppliants, episode 4:4)
τοῦτ’ αὐτὸ χρῄζω, πάντασ Ἀργείουσ μαθεῖν. (Euripides, Suppliants, episode, antistrophe 1 1:33)
(에우리피데스, Suppliants, episode, antistrophe 1 1:33)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀργεῖος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀργεῖος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어