헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀμφικτυονικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀμφικτυονικός

형태분석: Ἀμφικτυονικ (어간) + ος (어미)

  1. Amphictyonic, of the Amphictyons

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Ἀμφικτυονικός

(이)가

Ἀμφικτυονική

(이)가

Ἀμφικτυόνικον

(것)가

속격 Ἀμφικτυονικοῦ

(이)의

Ἀμφικτυονικῆς

(이)의

Ἀμφικτυονίκου

(것)의

여격 Ἀμφικτυονικῷ

(이)에게

Ἀμφικτυονικῇ

(이)에게

Ἀμφικτυονίκῳ

(것)에게

대격 Ἀμφικτυονικόν

(이)를

Ἀμφικτυονικήν

(이)를

Ἀμφικτυόνικον

(것)를

호격 Ἀμφικτυονικέ

(이)야

Ἀμφικτυονική

(이)야

Ἀμφικτυόνικον

(것)야

쌍수주/대/호 Ἀμφικτυονικώ

(이)들이

Ἀμφικτυονικᾱ́

(이)들이

Ἀμφικτυονίκω

(것)들이

속/여 Ἀμφικτυονικοῖν

(이)들의

Ἀμφικτυονικαῖν

(이)들의

Ἀμφικτυονίκοιν

(것)들의

복수주격 Ἀμφικτυονικοί

(이)들이

Ἀμφικτυονικαί

(이)들이

Ἀμφικτυόνικα

(것)들이

속격 Ἀμφικτυονικῶν

(이)들의

Ἀμφικτυονικῶν

(이)들의

Ἀμφικτυονίκων

(것)들의

여격 Ἀμφικτυονικοῖς

(이)들에게

Ἀμφικτυονικαῖς

(이)들에게

Ἀμφικτυονίκοις

(것)들에게

대격 Ἀμφικτυονικούς

(이)들을

Ἀμφικτυονικᾱ́ς

(이)들을

Ἀμφικτυόνικα

(것)들을

호격 Ἀμφικτυονικοί

(이)들아

Ἀμφικτυονικαί

(이)들아

Ἀμφικτυόνικα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπεὶ δὲ διαδράντεσ ἐκ τῶν δεσμῶν οἱ ἄνθρωποι δίκην κατεδικάσαντο τῆσ πόλεωσ Ἀμφικτυονικήν, οὐ βουλομένων τὰ χρήματα τῶν πολλῶν συνεκτίνειν, ἀλλὰ τοὺσ ἔχοντασ καὶ διηρπακότασ ἀποδοῦναι κελευόντων, δείσαντεσ ἐκεῖνοι πέμπουσι γράμματα πρὸσ Κίμωνα, κελεύοντεσ ἥκειν μετὰ τῶν νεῶν ληψόμενον τὴν πόλιν ὑπ’ αὐτῶν ἐνδιδομένην. (Plutarch, , chapter 8 4:1)

    (플루타르코스, , chapter 8 4:1)

  • τοιούτων ἔργων τὴν Ἀμφικτύονοσ τοῦ Ἕλληνοσ ἐπίνοιαν ἠγάσθη, ὃσ ἀσθενὲσ ὁρῶν καὶ ῥᾴδιον ὑπὸ τῶν περιοικούντων βαρβάρων ἐξαναλωθῆναι τὸ Ἑλληνικὸν γένοσ, εἰσ τὴν ἐπ’ ἐκείνου κληθεῖσαν Ἀμφικτυονικὴν σύνοδον καὶ πανήγυριν αὐτὸ συνήγαγε, νόμουσ καταστησάμενοσ ἔξω τῶν ἰδίων, ὧν ἑκάστη πόλισ εἶχε, τοὺσ κοινοὺσ ἅπασιν, οὓσ καλοῦσιν Ἀμφικτυονικούσ, ἐξ ὧν φίλοι μὲν ὄντεσ ἀλλήλοισ διετέλουν καὶ τὸ συγγενὲσ φυλάττοντεσ μᾶλλον ἔργοισ ἢ λόγοισ, λυπηροὶ δὲ τοῖσ βαρβάροισ καὶ φοβεροί. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 25 5:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 25 5:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION