헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀιδωνεύς?

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: Aidōneus 고전 발음: [아이도:네우스] 신약 발음: [애도네우스]

기본형: Ἀιδωνεύς

형태분석: Ἀιδωνευ (어간) + ς (어미)

어원: = Ἄαιδης

뜻

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Ἀιδωνεύς

 Ἀιδωνή

 Ἀιδωνής
속격 Ἀιδωνέως

 Ἀιδωνέοιν

 Ἀιδωνέων
여격 Ἀιδωνεί

 Ἀιδωνέοιν

 Ἀιδωνεῦσι(ν)
대격 Ἀιδωνέα

 Ἀιδωνή

 Ἀιδωνέας
호격 Ἀιδωνεύ

 Ἀιδωνή

 Ἀιδωνής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔδδεισεν δ ὑπένερθεν ἄναξ ἐνέρων Αἰ¨δωνεύς - κατεφαίνετο γὰρ ἤδη τὰ πλεῖστα, καὶ ἡ λίμνη καὶ ὁ Πυριφλεγέθων καὶ τοῦ Πλούτωνος τὰ βασίλεια. (Lucian, Necyomantia, (no name) 10:2)

    (루키아노스, Necyomantia, (no name) 10:2)

  • αὐτὰρ ὁ Δήμητρος πολυφόρβης ἐς λέχος ἦλθεν, ἣ τέκε Περσεφόνην λευκώλενον, ἣν Αἰδωνεὺς ἡρ´πασε ἧς παρὰ μητρός: (Hesiod, Theogony, Book Th. 87:1)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 87:1)

  • "λέγεται γὰρ ὁ μὲν Ἀπόλλων ὁ δὲ Πλούτων, καὶ ὁ μὲν Δήλιος ὁ δ Αἰδωνεύς, καὶ ὁ μὲν Φοῖβος ὁ δὲ Σκότιος: (Plutarch, De E apud Delphos, section 218)

    (플루타르코스, De E apud Delphos, section 218)

  • Αἰδωνεὺς δ ἀναπομ- πὸς ἀνείης, Αἰδωνεύς, θεῖον ἀνάκτορα Δαριᾶνα. (Aeschylus, Persians, choral, strophe 23)

    (아이스킬로스, 페르시아인들, choral, strophe 23)

관련어

명사

형용사

동사

부사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION