ὠκυπέτης?
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사: ōkypetēs
고전 발음: [오:뀌뻬떼:스]
신약 발음: [오뀌빼떼스]
기본형:
ὠκυπέτης
ὠκυπέτου
형태분석:
ὠκυπετ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- swift-flying, swift-running
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ὣς ἔφατ ὠκυπέτης ἴρηξ, τανυσίπτερος ὄρνις. (Hesiod, Works and Days, Book WD 26:1)
(헤시오도스, 일과 날, Book WD 26:1)
- ἣ δ ὠκεῖαν τέκεν Ἶριν ἠυκόμους θ Ἁρπυίας Αἐλλώ τ Ὠκυπέτην τε, αἵ ῥ ἀνέμων πνοιῇσι καὶ οἰωνοῖς ἅμ ἕπονται ὠκείῃς πτερύγεσσι: (Hesiod, Theogony, Book Th. 28:4)
(헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 28:4)
- οἱ δὲ <ἐκ> Γοργόνος Αἰγύπτῳ γενόμενοι ἐκληρώσαντο περὶ τῶν ἐκ Πιερίας, καὶ λαγχάνει Περίφας μὲν Ἀκταίην, Οἰνεὺς δὲ Ποδάρκην, Αἴγυπτος Διωξίππην, Μενάλκης Ἀδίτην, Λάμπος Ὠκυπέτην, Ἴδμων Πυλάργην. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 1 5:13)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 1 5:13)
- ὁ πρὶν ἀελλοπόδων λάμψας πλέον Αἰετὸς ἵππων, ὁ πρὶν ὑπαὶ μίτραις κῶλα καθαψάμενος, ὃν Φοίβου χρησμῳδὸς ἀέθλιον ἔστεφε Πυθώ, ὀρνύμενον πτανοῖς ὠκυπέταις ἴκελον, καὶ Νεμέη βλοσυροῖο τιθηνήτειρα λέοντος, Πῖσά τε, καὶ δοιὰς ᾐόνας Ἰσθμὸς ἔχων, νῦν κλοιῷ δειρὴν πεπεδημένος, οἱᾶ χαλινῷ, καρπὸν ἐλᾷ Δηοῦς ὀκριόεντι λίθῳ, ἴσαν μοῖραν ἔχων Ἡρακλέι: (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 191)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 191)
- ὣς εἰπὼν ὑπ ὄχεσφι τιτύσκετο χαλκόποδ ἵππω ὠκυπέτα χρυσέῃσιν ἐθείρῃσιν κομόωντε, χρυσὸν δ αὐτὸς ἔδυνε περὶ χροΐ, γέντο δ ἱμάσθλην χρυσείην εὔτυκτον, ἑοῦ δ ἐπεβήσετο δίφρου, μάστιξεν δ ἐλάαν: (Homer, Iliad, Book 8 6:1)
(호메로스, 일리아스, Book 8 6:1)
