뜻

2. 인지하다, 듣다, 알아차리다

1. to have a perception or feeling of
2. to perceive, hear

예문

• πολλάκισ τε ἐπῳάζουσα ἐξίσταται, ὅταν προσερχόμενον ἐπαισθάνηται τὸν ἄρρενα τῇ θηρευούσῃ, ὑπομένει τε ὀχευθῆναι, ἵνα αὐτὸν ἀποσπάσῃ τῆσ θηρευούσησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 5:5)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 41 5:5)

• ὥσπερ γὰρ ἐν τοῖσ σώμασιν, τέωσ μὲν ἂν ἐρρωμένοσ ᾖ τισ, οὐδὲν ἐπαισθάνεται, ἐπὰν δ’ ἀρρώστημά τι συμβῇ, πάντα κινεῖται, κἂν ῥῆγμα κἂν στρέμμα κἂν ἄλλο τι τῶν ὑπαρχόντων σαθρὸν ᾖ, οὕτω καὶ τῶν πόλεων καὶ τῶν τυράννων, ἑώσ μὲν ἂν ἔξω πολεμῶσιν, ἀφανῆ τὰ κακὰ τοῖσ πολλοῖσ ἐστιν, ἐπειδὰν δ’ ὅμοροσ πόλεμοσ συμπλακῇ, πάντ’ ἐποίησεν ἔκδηλα. (Demosthenes, Speeches, 27:1)

  (데모스테네스, Speeches, 27:1)

• καίτοι σε καὶ νῦν τοῦτό γε ζηλοῦν ἔχω, ὁθούνεκ’ οὐδὲν τῶνδ’ ἐπαισθάνει κακῶν· (Sophocles, Ajax, episode 3:6)

  (소포클레스, Ajax, episode 3:6)

• ἄλλων δὲ πλῆθοσ οὐκ ἐπαισθάνει κακῶν, ἅ σ’ ἐξισώσει σοί τε καὶ τοῖσ σοῖσ τέκνοισ. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 7:10)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode 7:10)

• ὅλωσ δ’ ὃ λέγω οὔποτ’ ἐπαισθάνεται. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 74 2:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 74 2:1)

유사 형태

• ἐπαισθανόμενος (2)
• ἐπαισθανόμενοι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.