헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἕδνον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἕδνον ἕδνου

형태분석: ἑδν (어간) + ον (어미)

어원: prob. from a(dei=n, h(du/s

  1. a wedding-gift, portion)
  2. wedding-gifts, by those of her own household

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Δία τε φοινικοστερόπαν σεμνόν τ’ ἐπίνειμαι ἀκρωτήριον Ἄλιδοσ τοιοῖσδε βέλεσσιν, τὸ δή ποτε Λυδὸσ ἡρ́ωσ Πέλοψ ἐξάρατο κάλλιστον ἕδνον Ἱπποδαμείασ· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 9 2:1)

    (핀다르, Odes, olympian odes, olympian 9 2:1)

  • ἔνθα καὶ ἄρρηκτόν περ ἔχων ἐν στήθεσι θυμὸν Ἀμφιτρυωνιάδησ καὶ ἀρηρότα νωλεμὲσ αἰεὶ ἐκπάγλωσ θαύμαζε θεῶν τόγε μυρίον ἕδνον εἰσορόων. (Theocritus, Idylls, 51)

    (테오크리토스, Idylls, 51)

  • καὶ τί μοι ἕδνον ἄγεισ γάμου ἄξιον, ἢν ἐπινεύσω; (Theocritus, Idylls, 44)

    (테오크리토스, Idylls, 44)

  • προστιθέασι δ’ ἔνιοι καὶ τὸ τῆσ Ἀμαλθείασ τοῦτ’ εἶναι λέγοντεσ κέρασ, ὃ ἀπέκλασεν ὁ Ἡρακλῆσ τοῦ Ἀχελώου καὶ ἔδωκεν Οἰνεῖ τῶν γάμων ἕδνον· (Strabo, Geography, Book 10, chapter 2 26:7)

    (스트라본, 지리학, Book 10, chapter 2 26:7)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION