- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χλαῖνα?

; 로마알파벳 전사: chlaina 고전 발음: [] 신약 발음: [래나]

기본형: χλαῖνα

어원: (어원이 불명확함.)

  1. pallium.

예문

  • ποῦ χλαῖνα· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics15)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics15)

  • πῶς οὖν τις ἂν σώσειε τοιαύτην πόλιν, ᾗ μήτε χλαῖνα μήτε σισύρα συμφέρει· (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, trochees 2:47)

    (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene, trochees 2:47)

  • βόσκει λινουλκὸς χλαῖνα, θήραγρος πέδη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 74 3:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 74 3:1)

  • ὀμωμοκέναι δὲ φασκόντων, ἐκέλευον αὐτοὺς τὰ μὲν ὅπλα μὴ καταλιπεῖν, λέγειν δὲ πρὸς τοὺς πολεμίους ὅτι χλαῖνα μέν ἐστι τὸ ξυστόν, χιτὼν δ ἡ ἀσπὶς, ἀνδρὶ θυμὸν ἔχοντι. (Plutarch, Mulierum virtutes, 2:2)

    (플루타르코스, Mulierum virtutes, 2:2)

  • αἱ δὲ γυναῖκες ἐκάκιζον αὐτούς, εἰ προέμενοι τὰ ὅπλα γυμνοὶ διὰ τῶν πολεμίων ἐξίασιν ὀμωμοκέναι δὲ φασκόντων, ἐκέλευον αὐτοὺς τὰ μὲν ὅπλα μὴ καταλιπεῖν, λέγειν δὲ πρὸς τοὺς πολεμίους ὅτι χλαῖνα μέν ἐστι, τὸ ξυστόν, χιτὼν δ ἡ ἀσπὶς ἀνδρὶ θυμὸν ἔχοντι. (Plutarch, Mulierum virtutes, 7:1)

    (플루타르코스, Mulierum virtutes, 7:1)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION