뜻

1. water for washing the hands
2. purifications with holy water, the use thereof, the use of it, therein
3. libations

예문

• λαβοῦσα δ’ ὑμᾶσ λοιδορῆσαι βούλομαι κοινῇ δικαίωσ, οἳ μιᾶσ ἐκ χέρνιβοσ βωμοὺσ περιρραίνοντεσ ὥσπερ ξυγγενεῖσ Ὀλυμπίασιν, ἐν Πύλαισ, Πυθοῖ πόσουσ εἴποιμ’ ἂν ἄλλουσ, εἴ με μηκύνειν δέοι; (Aristophanes, Lysistrata, Choral, anapests 1:8)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Choral, anapests 1:8)

• θνῄσκουσι δ’ οὓσ ἂν χέρνιβεσ βάλωσ’ ἐμαί. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 3:7)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode 3:7)

• χέρνιβασ δὲ καὶ κατάργματα οὐκ ἂν φθάνοισ ἂν εὐτρεπῆ ποιουμένη. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode5)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode5)

• οὔκουν ἐν ἔργῳ χέρνιβεσ ξίφοσ τε σόν; (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode45)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode45)

• ὡσ χέρνιβεσ πάρεισιν εὐτρεπισμέναι, προχύται τε βάλλειν πῦρ καθάρσιον χεροῖν, μόσχοι τε, πρὸ γάμων ἃσ θεᾷ πεσεῖν χρεών. (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode7)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode7)

• ποία δὲ χέρνιψ φρατέρων προσδέξεται; (Aeschylus, Eumenides, episode 5:11)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, episode 5:11)

유사 형태

• χέρνιβα (14)
• χερνίβων (10)
• χερνῆτις (7)
• χέρνιβας (5)
• χέρνιβον (3)
• χέρνιβες (3)
• χέρνιβάς (3)
• χέρνιβος (3)
• χέρνιβι (2)
• χερνήτῃ (2)
• χέρνιβά (2)
• χερνίβιον (2)
• χερνίβα (2)
• χερνιβίοις (2)
• χερνῆται (1)
• χέρνιβ (1)
• χέρνιβές (1)
• χερνῆσι (1)
• χερνήτης (1)
• χερνῆτες (1)
• χέρνιψ (1)
• χερνῆτα (1)
• χερνίβῳ (1)
• χερνήταν (1)
• χερνίβ (1)
• χερνίβεσσιν (1)
• χερνίπτου (1)
• χερνήσοιο (1)
• χερνῆτιν (1)
• χερνήτεω (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.